خد

See also: حد, جد, and خذ

Arabic

Root
خ د د (ḵ d d)
3 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /xadd/

Noun

خَدّ • (ḵadd) f (dual خَدَّانِ (ḵaddāni), plural خُدُود (ḵudūd))

1. cheek
   • 11 Century CE, Wallada bint al-Mustakfi, أنا واللّه أصلح للمعالي [I am, by Allah, fit for high positions]

     أُمَكِّنُ عَاشِقِي مِنْ صَحْنِ خَدِّي

     ʔumakkinu ʕāšiqī min ṣaḥni ḵaddī

     Forsooth I allow my lover to kiss my cheek

Declension

Declension of noun خَدّ (ḵadd)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَدّ ḵadd	الْخَدّ al-ḵadd	خَدّ ḵadd
Nominative	خَدٌّ ḵaddun	الْخَدُّ al-ḵaddu	خَدُّ ḵaddu
Accusative	خَدًّا ḵaddan	الْخَدَّ al-ḵadda	خَدَّ ḵadda
Genitive	خَدٍّ ḵaddin	الْخَدِّ al-ḵaddi	خَدِّ ḵaddi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خَدَّيْن ḵaddayn	الْخَدَّيْن al-ḵaddayn	خَدَّيْ ḵadday
Nominative	خَدَّانِ ḵaddāni	الْخَدَّانِ al-ḵaddāni	خَدَّا ḵaddā
Accusative	خَدَّيْنِ ḵaddayni	الْخَدَّيْنِ al-ḵaddayni	خَدَّيْ ḵadday
Genitive	خَدَّيْنِ ḵaddayni	الْخَدَّيْنِ al-ḵaddayni	خَدَّيْ ḵadday
Plural	basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	خُدُود ḵudūd	الْخُدُود al-ḵudūd	خُدُود ḵudūd
Nominative	خُدُودٌ ḵudūdun	الْخُدُودُ al-ḵudūdu	خُدُودُ ḵudūdu
Accusative	خُدُودًا ḵudūdan	الْخُدُودَ al-ḵudūda	خُدُودَ ḵudūda
Genitive	خُدُودٍ ḵudūdin	الْخُدُودِ al-ḵudūdi	خُدُودِ ḵudūdi

Egyptian Arabic

Etymology 1

Root
ء خ د
1 term

From Arabic أَخَذَ (ʔaḵaḏa).

Pronunciation

IPA^(key): [xæd]

Verb

خد • (ḵad) I (verbal noun اخد (aḵd), active participle واخد (wāḵid), passive participle متّاخد (mittāḵid))

1. to take

   Antonyms: ادّا (idda, “to give”), هات (hāt) (imperative)

2. to learn (in school)
3. (vulgar, often humorous) to be sexually penetrated
4. (by extension) to be fucked over

Conjugation

Conjugation of خد

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	خدت (ḵadt)	خدت (ḵadt)	خد (ḵad)		خدنا (ḵadna)	خدتوا (ḵadtu)	خدوا (ḵadu)
	f		خدتي (ḵadti)	خدت (ḵadit)
present subjunctive	m	آخد (āḵud)	تاخد (tāḵud)	ياخد (yāḵud)		ناخد (nāḵud)	تاخدوا (taḵdu)	ياخدوا (yaḵdu)
	f		تاخدي (taḵdi)	تاخد (tāḵud)
present indicative	m	باخد (bāḵud)	بتاخد (bitāḵud)	بياخد (biyāḵud)		بناخد (bināḵud)	بتاخدوا (bitaḵdu)	بياخدوا (biyaḵdu)
	f		بتاخدي (bitaḵdi)	بتاخد (bitāḵud)
future	m	حاخد (ḥāḵud)	حتاخد (ḥatāḵud)	حياخد (ḥayāḵud)		حناخد (ḥanāḵud)	حتاخدوا (ḥataḵdu)	حياخدوا (ḥayaḵdu)
	f		حتاخدي (ḥataḵdi)	حتاخد (ḥatāḵud)
imperative	m		خد (ḵud)				خدوا (ḵudu)
	f		خدي (ḵudi)

Usage Notes

In the imperative, اتفضّل (itfaḍḍal) is sometimes used instead in polite language, partially influenced by its obscene sense.

Etymology 2

From Arabic خَدّ (ḵadd).

Pronunciation

IPA^(key): [xædː], [xædːe] (before a consonant), [xæd] (sentence-final)

Noun

خد • (ḵadd) m (plural خدود (ḵudūd))

1. cheek

Moroccan Arabic

Root
خ د د
3 terms

Etymology

From Arabic خَدّ (ḵadd).

Pronunciation

• IPA^(key): /xadd/

Noun

خد • (ḵadd) m (dual خدين (ḵaddayn), plural خدود (ḵdūd))

1. cheek

   Synonym: حنك (ḥank)

Persian

Pronunciation

• (Dari, formal) IPA^(key): [xʊd̪]

Readings
Dari reading?	xud

Noun

خد • (xud)

1. Common Misspelling of خود, especially in Afghanistan.

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic خَدّ (ḵadd).

Pronunciation

• IPA^(key): /xadd/, [xad]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

خدّ • (ḵadd) m (plural خدود (ḵdūd))

1. cheek