تهدل

Arabic

Root
ه د ل (h d l)
2 terms

Pronunciation

• Noun: IPA^(key): /ta.had.da.la/
• Verb: IPA^(key): /ta.had.dul/

Verb

تَهَدَّلَ • (tahaddala) V (non-past يَتَهَدَّلُ (yatahaddalu), verbal noun تَهَدُّل (tahaddul))

1. to dangle, to hang down, to droop

   أَوْرَقُ ٱلشَّجَرَةِ تَتَهَدَّلُ وَتَرْمِي ظِلًا

   ʔawraqu š-šajarati tatahaddalu watarmī ẓilan

   The leaves of the tree droop and throw a shadow.

Conjugation

    Conjugation of تَهَدَّلَ (V, sound, no passive (?), verbal noun تَهَدُّل)

verbal noun الْمَصْدَر						تَهَدُّل tahaddul
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَهَدِّل mutahaddil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَهَدَّلْتُ tahaddaltu	تَهَدَّلْتَ tahaddalta	تَهَدَّلَ tahaddala		تَهَدَّلْتُمَا tahaddaltumā	تَهَدَّلَا tahaddalā		تَهَدَّلْنَا tahaddalnā	تَهَدَّلْتُمْ tahaddaltum	تَهَدَّلُوا tahaddalū
	f		تَهَدَّلْتِ tahaddalti	تَهَدَّلَتْ tahaddalat			تَهَدَّلَتَا tahaddalatā			تَهَدَّلْتُنَّ tahaddaltunna	تَهَدَّلْنَ tahaddalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَهَدَّلُ ʔatahaddalu	تَتَهَدَّلُ tatahaddalu	يَتَهَدَّلُ yatahaddalu		تَتَهَدَّلَانِ tatahaddalāni	يَتَهَدَّلَانِ yatahaddalāni		نَتَهَدَّلُ natahaddalu	تَتَهَدَّلُونَ tatahaddalūna	يَتَهَدَّلُونَ yatahaddalūna
	f		تَتَهَدَّلِينَ tatahaddalīna	تَتَهَدَّلُ tatahaddalu			تَتَهَدَّلَانِ tatahaddalāni			تَتَهَدَّلْنَ tatahaddalna	يَتَهَدَّلْنَ yatahaddalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَهَدَّلَ ʔatahaddala	تَتَهَدَّلَ tatahaddala	يَتَهَدَّلَ yatahaddala		تَتَهَدَّلَا tatahaddalā	يَتَهَدَّلَا yatahaddalā		نَتَهَدَّلَ natahaddala	تَتَهَدَّلُوا tatahaddalū	يَتَهَدَّلُوا yatahaddalū
	f		تَتَهَدَّلِي tatahaddalī	تَتَهَدَّلَ tatahaddala			تَتَهَدَّلَا tatahaddalā			تَتَهَدَّلْنَ tatahaddalna	يَتَهَدَّلْنَ yatahaddalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَهَدَّلْ ʔatahaddal	تَتَهَدَّلْ tatahaddal	يَتَهَدَّلْ yatahaddal		تَتَهَدَّلَا tatahaddalā	يَتَهَدَّلَا yatahaddalā		نَتَهَدَّلْ natahaddal	تَتَهَدَّلُوا tatahaddalū	يَتَهَدَّلُوا yatahaddalū
	f		تَتَهَدَّلِي tatahaddalī	تَتَهَدَّلْ tatahaddal			تَتَهَدَّلَا tatahaddalā			تَتَهَدَّلْنَ tatahaddalna	يَتَهَدَّلْنَ yatahaddalna
imperative الْأَمْر	m		تَهَدَّلْ tahaddal			تَهَدَّلَا tahaddalā				تَهَدَّلُوا tahaddalū
	f		تَهَدَّلِي tahaddalī							تَهَدَّلْنَ tahaddalna

Noun

تَهَدُّل • (tahaddul) m

1. verbal noun of تَهَدَّلَ (tahaddala) (form V)

Declension

Declension of noun تَهَدُّل (tahaddul)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	تَهَدُّل tahaddul	التَّهَدُّل at-tahaddul	تَهَدُّل tahaddul
nominative	تَهَدُّلٌ tahaddulun	التَّهَدُّلُ at-tahaddulu	تَهَدُّلُ tahaddulu
accusative	تَهَدُّلًا tahaddulan	التَّهَدُّلَ at-tahaddula	تَهَدُّلَ tahaddula
genitive	تَهَدُّلٍ tahaddulin	التَّهَدُّلِ at-tahadduli	تَهَدُّلِ tahadduli

References

“تهدل” in Almaany