تمو
Karakhanid
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Common Turkic *tamu (“hell”) ultimately borrowed from Sogdian 𐽂𐼺𐼴 (tmw, “hell”) from Proto-Indo-Iranian *támHas (“darkness”).[1]
Cognate with Turkish tamu, Uzbek tamugʻ and Bashkir тамуҡ (tamuq).
Noun
[edit]تَمُو (tamū)
- (religion) hell
- تَمُو قَبُغِنْ اَجارْ تَڤارْ ― Tamū qapuğïn ačār tavār. ― Posessions open the gates of hell.
References
[edit]- ^ Clauson, Gerard (1972) “tamu:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 503
Further reading
[edit]- al-Kashgarî, Mahmud (1072–1074) Besim Atalay, transl., Divanü Lûgat-it-Türk Tercümesi [Translation of the “Compendium of the languages of the Turks”] (Türk Dil Kurumu Yayınları; 521) (in Turkish), 1985 edition, volume III, Ankara: Türk Tarih Kurmu Basımevi, published 1939–1943, page 234
Malay
[edit]Verb
[edit]تمو
Noun
[edit]تمو (plural تمو-تمو or تمو۲, informal 1st possessive تموکو, 2nd possessive تمومو, 3rd possessive تموڽ)
Ushojo
[edit]Etymology
[edit]Adjective
[edit]تمو (tamō)
Categories:
- Karakhanid terms inherited from Common Turkic
- Karakhanid terms derived from Common Turkic
- Karakhanid terms derived from Sogdian
- Karakhanid lemmas
- Karakhanid nouns
- xqa:Religion
- Karakhanid terms with usage examples
- Malay lemmas
- Malay verbs
- Malay terms in Arabic script
- Malay verbs without transitivity
- Malay nouns
- Ushojo terms borrowed from Shina
- Ushojo terms derived from Shina
- Ushojo lemmas
- Ushojo adjectives