تقاعد

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic

[edit]
Root
ق ع د (q ʕ d)
9 terms

Verb

[edit]

تَقَاعَدَ (taqāʕada) VI (non-past يَتَقَاعَدُ (yataqāʕadu), verbal noun تَقَاعُد (taqāʕud))

  1. (transitive) to retire [with عَنْ (ʕan)]

Conjugation

[edit]

Noun

[edit]

تَقَاعُد (taqāʕudm (plural تَقَاعُدَات (taqāʕudāt))

  1. verbal noun of تَقَاعَدَ (taqāʕada) (form VI)
  2. retirement

Declension

[edit]

Descendants

[edit]
  • Azerbaijani: təqaüd
  • Ottoman Turkish: تقاعد (tekaud)

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ق ع د
3 terms

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Arabic تَقَاعَدَ (taqāʕada).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tqaː.ʕad/, [ɪtˈqɑː.ʕɑd]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

تقاعد (tqāʕad) VI (present بتقاعد (bitqāʕad))

  1. (intransitive) to retire
    Synonym: اعتزل (iʕtazal)

Conjugation

[edit]
    Conjugation of تقاعد (tqāʕad)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m تقاعدت (tqāʕadt) تقاعدت (tqāʕadt) تقاعد (tqāʕad) تقاعدنا (tqāʕadna) تقاعدتو (tqāʕadtu) تقاعدو (tqāʕadu)
f تقاعدتي (tqāʕadti) تقاعدت (tqāʕadat)
present m بتقاعد (batqāʕad) بتتقاعد (btitqāʕad) بتقاعد (bitqāʕad) منتقاعد (mnitqāʕad) بتتقاعدو (btitqāʕadu) بتقاعدو (bitqāʕadu)
f بتتقاعدي (btitqāʕadi) بتتقاعد (btitqāʕad)
subjunctive m اتقاعد (atqāʕad) تتقاعد (titqāʕad) يتقاعد (yitqāʕad) نتقاعد (nitqāʕad) تتقاعدو (titqāʕadu) يتقاعدو (yitqāʕadu)
f تتقاعدي (titqāʕadi) تتقاعد (titqāʕad)
imperative m تقاعد (tqāʕad) تقاعدو (tqāʕadu)
f تقاعدي (tqāʕadi)