Jump to content

تعامل

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology 1

[edit]
Root
ع م ل (ʕ m l)
19 terms

Compare عَمِلَ (ʕamila, to do, to work).

Verb

[edit]

تَعَامَلَ (taʕāmala) VI (non-past يَتَعَامَلُ (yataʕāmalu), verbal noun تَعَامُل (taʕāmul))

  1. to do business with one another
  2. to treat one another (in such and such a way)
  3. to deal with (+ مع) (subject)
Conjugation
[edit]
References
[edit]

Etymology 2

[edit]

Noun

[edit]

تَعَامُل (taʕāmulm

  1. verbal noun of تَعَامَلَ (taʕāmala) (form VI)
Declension
[edit]

Etymology 3

[edit]

Verb

[edit]

تعامل (form III)

  1. تُعَامِلُ (tuʕāmilu) /tu.ʕaː.mi.lu/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past active indicative
    2. third-person feminine singular non-past active indicative
  2. تُعَامَلُ (tuʕāmalu) /tu.ʕaː.ma.lu/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past passive indicative
    2. third-person feminine singular non-past passive indicative
  3. تُعَامِلَ (tuʕāmila) /tu.ʕaː.mi.la/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
  4. تُعَامَلَ (tuʕāmala) /tu.ʕaː.ma.la/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
    2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
  5. تُعَامِلْ (tuʕāmil) /tu.ʕaː.mil/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past active jussive
    2. third-person feminine singular non-past active jussive
  6. تُعَامَلْ (tuʕāmal) /tu.ʕaː.mal/: inflection of عَامَلَ (ʕāmala):
    1. second-person masculine singular non-past passive jussive
    2. third-person feminine singular non-past passive jussive

South Levantine Arabic

[edit]
Root
ع م ل
6 terms

Etymology

[edit]

From Arabic تَعَامَلَ (taʕāmala).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /tʕaː.mal/, [ɪtˈʕæː.mal]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

[edit]

تعامل (tʕāmal) VI (present بتعامل (bitʕāmal))

  1. to work with
  2. to deal with, to treat

Conjugation

[edit]
    Conjugation of تعامل (tʕāmal)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m تعاملت (tʕāmalt) تعاملت (tʕāmalt) تعامل (tʕāmal) تعاملنا (tʕāmalna) تعاملتو (tʕāmaltu) تعاملو (tʕāmalu)
f تعاملتي (tʕāmalti) تعاملت (tʕāmalat)
present m بتعامل (batʕāmal) بتتعامل (btitʕāmal) بتعامل (bitʕāmal) منتعامل (mnitʕāmal) بتتعاملو (btitʕāmalu) بتعاملو (bitʕāmalu)
f بتتعاملي (btitʕāmali) بتتعامل (btitʕāmal)
subjunctive m اتعامل (atʕāmal) تتعامل (titʕāmal) يتعامل (yitʕāmal) نتعامل (nitʕāmal) تتعاملو (titʕāmalu) يتعاملو (yitʕāmalu)
f تتعاملي (titʕāmali) تتعامل (titʕāmal)
imperative m تعامل (tʕāmal) تعاملو (tʕāmalu)
f تعاملي (tʕāmali)