تصريح

Arabic

Root
ص ر ح (ṣ r ḥ)
5 terms

Etymology

Verbal noun of صَرَّحَ (ṣarraḥa).

Pronunciation

• IPA^(key): /tasˤ.riːħ/
• Rhymes: -iːħ

• Audio:

  (file)

Noun

تَصْرِيح • (taṣrīḥ) m (plural تَصْرِيحَات (taṣrīḥāt) or تَصَارِيح (taṣārīḥ))

1. verbal noun of صَرَّحَ (ṣarraḥa, “to explain, to declare, to allow”) (form II)
2. explanation
3. declaration, statement
4. permission
5. permit, license

Declension

Declension of noun تَصْرِيح (taṣrīḥ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَصْرِيح taṣrīḥ	التَّصْرِيح at-taṣrīḥ	تَصْرِيح taṣrīḥ
Nominative	تَصْرِيحٌ taṣrīḥun	التَّصْرِيحُ at-taṣrīḥu	تَصْرِيحُ taṣrīḥu
Accusative	تَصْرِيحًا taṣrīḥan	التَّصْرِيحَ at-taṣrīḥa	تَصْرِيحَ taṣrīḥa
Genitive	تَصْرِيحٍ taṣrīḥin	التَّصْرِيحِ at-taṣrīḥi	تَصْرِيحِ taṣrīḥi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَصْرِيحَيْن taṣrīḥayn	التَّصْرِيحَيْن at-taṣrīḥayn	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
Nominative	تَصْرِيحَانِ taṣrīḥāni	التَّصْرِيحَانِ at-taṣrīḥāni	تَصْرِيحَا taṣrīḥā
Accusative	تَصْرِيحَيْنِ taṣrīḥayni	التَّصْرِيحَيْنِ at-taṣrīḥayni	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
Genitive	تَصْرِيحَيْنِ taṣrīḥayni	التَّصْرِيحَيْنِ at-taṣrīḥayni	تَصْرِيحَيْ taṣrīḥay
Plural	sound feminine plural‎; basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَصْرِيحَات‎; تَصَارِيح taṣrīḥāt‎; taṣārīḥ	التَّصْرِيحَات‎; التَّصَارِيح at-taṣrīḥāt‎; at-taṣārīḥ	تَصْرِيحَات‎; تَصَارِيح taṣrīḥāt‎; taṣārīḥ
Nominative	تَصْرِيحَاتٌ‎; تَصَارِيحُ taṣrīḥātun‎; taṣārīḥu	التَّصْرِيحَاتُ‎; التَّصَارِيحُ at-taṣrīḥātu‎; at-taṣārīḥu	تَصْرِيحَاتُ‎; تَصَارِيحُ taṣrīḥātu‎; taṣārīḥu
Accusative	تَصْرِيحَاتٍ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥātin‎; taṣārīḥa	التَّصْرِيحَاتِ‎; التَّصَارِيحَ at-taṣrīḥāti‎; at-taṣārīḥa	تَصْرِيحَاتِ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥāti‎; taṣārīḥa
Genitive	تَصْرِيحَاتٍ‎; تَصَارِيحَ taṣrīḥātin‎; taṣārīḥa	التَّصْرِيحَاتِ‎; التَّصَارِيحِ at-taṣrīḥāti‎; at-taṣārīḥi	تَصْرِيحَاتِ‎; تَصَارِيحِ taṣrīḥāti‎; taṣārīḥi

Descendants

• → Azerbaijani: təsrih
• → Persian: تصریح (tasrih)
• → Ottoman Turkish: تصریح (tasrîh)

References

• Haywood, J.A., Nahmad, H.M. (1965) “صرح”, in A new Arabic grammar, 2^nd edition, London: Lund Humphries, →ISBN
• Wehr, Hans (1979) “صرح”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN