تشيع

Arabic

Root
ش ي ع (š y ʕ)
10 terms

Etymology 1

Verb

تَشَيَّعَ • (tašayyaʕa) V (non-past يَتَشَيَّعُ (yatašayyaʕu), verbal noun تَشَيُّع (tašayyuʕ))

1. to join [with لِ (li) ‘a faction, a person’]
2. to side with [with لِ (li) ‘a faction, a person’ and فِي (fī) ‘in some respect’]
3. to become Shia; to convert to Shiism
4. to pretend to be a Shiite

Conjugation

    Conjugation of تَشَيَّعَ (V, sound, impersonal passive, verbal noun تَشَيُّع)

verbal noun الْمَصْدَر						تَشَيُّع tašayyuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَيِّع mutašayyiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَيَّع mutašayyaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَشَيَّعْتُ tašayyaʕtu	تَشَيَّعْتَ tašayyaʕta	تَشَيَّعَ tašayyaʕa		تَشَيَّعْتُمَا tašayyaʕtumā	تَشَيَّعَا tašayyaʕā		تَشَيَّعْنَا tašayyaʕnā	تَشَيَّعْتُمْ tašayyaʕtum	تَشَيَّعُوا tašayyaʕū
	f		تَشَيَّعْتِ tašayyaʕti	تَشَيَّعَتْ tašayyaʕat			تَشَيَّعَتَا tašayyaʕatā			تَشَيَّعْتُنَّ tašayyaʕtunna	تَشَيَّعْنَ tašayyaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَشَيَّعُ ʔatašayyaʕu	تَتَشَيَّعُ tatašayyaʕu	يَتَشَيَّعُ yatašayyaʕu		تَتَشَيَّعَانِ tatašayyaʕāni	يَتَشَيَّعَانِ yatašayyaʕāni		نَتَشَيَّعُ natašayyaʕu	تَتَشَيَّعُونَ tatašayyaʕūna	يَتَشَيَّعُونَ yatašayyaʕūna
	f		تَتَشَيَّعِينَ tatašayyaʕīna	تَتَشَيَّعُ tatašayyaʕu			تَتَشَيَّعَانِ tatašayyaʕāni			تَتَشَيَّعْنَ tatašayyaʕna	يَتَشَيَّعْنَ yatašayyaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَشَيَّعَ ʔatašayyaʕa	تَتَشَيَّعَ tatašayyaʕa	يَتَشَيَّعَ yatašayyaʕa		تَتَشَيَّعَا tatašayyaʕā	يَتَشَيَّعَا yatašayyaʕā		نَتَشَيَّعَ natašayyaʕa	تَتَشَيَّعُوا tatašayyaʕū	يَتَشَيَّعُوا yatašayyaʕū
	f		تَتَشَيَّعِي tatašayyaʕī	تَتَشَيَّعَ tatašayyaʕa			تَتَشَيَّعَا tatašayyaʕā			تَتَشَيَّعْنَ tatašayyaʕna	يَتَشَيَّعْنَ yatašayyaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَشَيَّعْ ʔatašayyaʕ	تَتَشَيَّعْ tatašayyaʕ	يَتَشَيَّعْ yatašayyaʕ		تَتَشَيَّعَا tatašayyaʕā	يَتَشَيَّعَا yatašayyaʕā		نَتَشَيَّعْ natašayyaʕ	تَتَشَيَّعُوا tatašayyaʕū	يَتَشَيَّعُوا yatašayyaʕū
	f		تَتَشَيَّعِي tatašayyaʕī	تَتَشَيَّعْ tatašayyaʕ			تَتَشَيَّعَا tatašayyaʕā			تَتَشَيَّعْنَ tatašayyaʕna	يَتَشَيَّعْنَ yatašayyaʕna
imperative الْأَمْر	m		تَشَيَّعْ tašayyaʕ			تَشَيَّعَا tašayyaʕā				تَشَيَّعُوا tašayyaʕū
	f		تَشَيَّعِي tašayyaʕī							تَشَيَّعْنَ tašayyaʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُشُيِّعَ tušuyyiʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَشَيَّعُ yutašayyaʕu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَشَيَّعَ yutašayyaʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَشَيَّعْ yutašayyaʕ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Noun

تَشَيَّعَ • (tašayyaʕa) V (non-past يَتَشَيَّعُ (yatašayyaʕu), verbal noun تَشَيُّع (tašayyuʕ)) تَشَيُّع • (tašayyuʕ) m

1. verbal noun of تَشَيَّع (tašayyaʕ) (form V)
2. Shi'ism
3. The process of embracing Shia Islam
4. partisanship, partiality, bias
   • 1978, عبد العزيز الرشيد, “أسباب التغير بين مبارك وابن سعود”, in تاريخ الكويت, page 210:

     أما أنا فسأورد ما قاله الفريقان هنا كله خدمة للحقيقة التي أنشدها، تاركًا الميل والتشيع إلى أحد الحزبين جانبًا وتاركًا المجال الواسع للقارئ في النقد والتقريظ.

     As for me I will bring up what both teams have said in service of the truth that I speak of, leaving aside bias and partisanship to one of the two parties and leaving the field wide for the reader in criticism and praise.

Declension

Declension of noun تَشَيُّع (tašayyuʕ)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَشَيُّع tašayyuʕ	التَّشَيُّع at-tašayyuʕ	تَشَيُّع tašayyuʕ
Nominative	تَشَيُّعٌ tašayyuʕun	التَّشَيُّعُ at-tašayyuʕu	تَشَيُّعُ tašayyuʕu
Accusative	تَشَيُّعًا tašayyuʕan	التَّشَيُّعَ at-tašayyuʕa	تَشَيُّعَ tašayyuʕa
Genitive	تَشَيُّعٍ tašayyuʕin	التَّشَيُّعِ at-tašayyuʕi	تَشَيُّعِ tašayyuʕi

Etymology 1.2

Verb

تشيع (form I)

1. تَشِيعُ (tašīʕu) /ta.ʃiː.ʕu/: inflection of شَاعَ (šāʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تَشِيعَ (tašīʕa) /ta.ʃiː.ʕa/: inflection of شَاعَ (šāʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive

Etymology 1.3

Verb

تشيع (form IV)

1. تُشِيعُ (tušīʕu) /tu.ʃiː.ʕu/: inflection of أَشَاعَ (ʔašāʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تُشِيعَ (tušīʕa) /tu.ʃiː.ʕa/: inflection of أَشَاعَ (ʔašāʕa):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive