تحقيق

See also: تحقیق

Arabic

Root
ح ق ق (ḥ q q)
22 terms

Etymology

Verbal noun of حَقَّقَ (ḥaqqaqa).

Pronunciation

IPA^(key): /taħ.qiːq/
Rhymes: -iːq
- (Hijazi) IPA^(key): /taħ.ɡiːɡ/

Noun

تَحْقِيق • (taḥqīq) m (plural تَحْقِيقَات (taḥqīqāt))

verbal noun of حَقَّقَ (ḥaqqaqa) (form II)
securing, fulfillment, achievement (dreams, victory, etc)
investigation, research
(law enforcement) investigation, interrogation, questioning

Declension

Declension of noun تَحْقِيق (taḥqīq)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَحْقِيق taḥqīq	التَّحْقِيق at-taḥqīq	تَحْقِيق taḥqīq
Nominative	تَحْقِيقٌ taḥqīqun	التَّحْقِيقُ at-taḥqīqu	تَحْقِيقُ taḥqīqu
Accusative	تَحْقِيقًا taḥqīqan	التَّحْقِيقَ at-taḥqīqa	تَحْقِيقَ taḥqīqa
Genitive	تَحْقِيقٍ taḥqīqin	التَّحْقِيقِ at-taḥqīqi	تَحْقِيقِ taḥqīqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَحْقِيقَيْن taḥqīqayn	التَّحْقِيقَيْن at-taḥqīqayn	تَحْقِيقَيْ taḥqīqay
Nominative	تَحْقِيقَانِ taḥqīqāni	التَّحْقِيقَانِ at-taḥqīqāni	تَحْقِيقَا taḥqīqā
Accusative	تَحْقِيقَيْنِ taḥqīqayni	التَّحْقِيقَيْنِ at-taḥqīqayni	تَحْقِيقَيْ taḥqīqay
Genitive	تَحْقِيقَيْنِ taḥqīqayni	التَّحْقِيقَيْنِ at-taḥqīqayni	تَحْقِيقَيْ taḥqīqay
Plural	sound feminine plural
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَحْقِيقَات taḥqīqāt	التَّحْقِيقَات at-taḥqīqāt	تَحْقِيقَات taḥqīqāt
Nominative	تَحْقِيقَاتٌ taḥqīqātun	التَّحْقِيقَاتُ at-taḥqīqātu	تَحْقِيقَاتُ taḥqīqātu
Accusative	تَحْقِيقَاتٍ taḥqīqātin	التَّحْقِيقَاتِ at-taḥqīqāti	تَحْقِيقَاتِ taḥqīqāti
Genitive	تَحْقِيقَاتٍ taḥqīqātin	التَّحْقِيقَاتِ at-taḥqīqāti	تَحْقِيقَاتِ taḥqīqāti

Descendants

Hijazi Arabic: تَحْقِيق (taḥgīg)
→ Azerbaijani: təhqiq
→ Ottoman Turkish: تحقیق
- → Turkish: tahkik
- → Crimean Tatar: tahqiq, taqiq
→ Persian: تحقیق
- → Tajik: таҳқиқ (tahqiq)
- → Dhivehi: ތަހުގީގު (tahugīgu)
→ Uyghur: تەھقىق (tehqiq)
→ Uzbek: tahqiq

(from the plural form تَحْقِيقَات (taḥqīqāt))

→ Azerbaijani: təhqiqat
→ Ottoman Turkish: تحقیقات
- Turkish: tahkikat
- → Crimean Tatar: tahqiqat
→ Persian: تحقیقات