تحشر

See also: تجسر and تخسر

Arabic

Verb

تحشر (form I)

1. تَحْشُرُ (taḥšuru) /taħ.ʃu.ru/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
2. تَحْشِرُ (taḥširu) /taħ.ʃi.ru/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active indicative
   2. third-person feminine singular non-past active indicative
3. تُحْشَرُ (tuḥšaru) /tuħ.ʃa.ru/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past passive indicative
   2. third-person feminine singular non-past passive indicative
4. تَحْشُرَ (taḥšura) /taħ.ʃu.ra/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
5. تَحْشِرَ (taḥšira) /taħ.ʃi.ra/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past active subjunctive
6. تُحْشَرَ (tuḥšara) /tuħ.ʃa.ra/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive
   2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive
7. تَحْشُرْ (taḥšur) /taħ.ʃur/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
8. تَحْشِرْ (taḥšir) /taħ.ʃir/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past active jussive
   2. third-person feminine singular non-past active jussive
9. تُحْشَرْ (tuḥšar) /tuħ.ʃar/: inflection of حَشَرَ (ḥašara):
   1. second-person masculine singular non-past passive jussive
   2. third-person feminine singular non-past passive jussive

South Levantine Arabic

Root
ح ش ر
2 terms

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /tħaʃ.ʃar/, [(ɪ)tˈħaʃ.ʃɑrˤ]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Verb

تحشّر • (tḥaššar) V (present بتحشّر (bitḥaššer))

1. to meddle or interfere in someone's life

   Synonym: تدخّل (tdaḵḵal)

Conjugation

Conjugation of تحشر

		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	تحشّرت (tḥaššart)	تحشّرت (tḥaššart)	تحشّر (tḥaššar)		تحشّرنا (tḥaššarna)	تحشّرتو (tḥaššartu)	تحشّرو (tḥaššaru)
	f		تحشّرتي (tḥaššarti)	تحشّرت (tḥaššarat)
present	m	بتحشّر (batḥaššar)	بتتحشّر (btitḥaššar)	بتحشّر (bitḥaššar)		منتحشّر (mnitḥaššar)	بتتحشّرو (btitḥaššaru)	بتحشّرو (bitḥaššaru)
	f		بتتحشّري (btitḥaššari)	بتتحشّر (btitḥaššar)
subjunctive	m	اتحشّر (atḥaššar)	تتحشّر (titḥaššar)	يتحشّر (yitḥaššar)		نتحشّر (nitḥaššar)	تتحشّرو (titḥaššaru)	يتحشّرو (yitḥaššaru)
	f		تتحشّري (titḥaššari)	تتحشّر (titḥaššar)
imperative	m		تحشّر (tḥaššar)				تحشّرو (tḥaššaru)
	f		تحشّري (tḥaššari)