ب ه ج

Arabic

Root

ب ه ج • (b-h-j)

1. related to joy or delight

Derived terms

Verbs

• Form I: بَهِجَ (bahija, “to rejoice in”)
  • Verbal noun: بَهْج (bahj)
  • Active participle: ?
  • Passive participle: مَبْهُوج (mabhūj)
• Form I: بَهُجَ (bahuja, “to be delightful”)
  • Verbal noun: بَهَاجَة (bahāja)
  • Active participle: ?
  • Passive participle: مَبْهُوج (mabhūj)
• Form II: بَهَّجَ (bahhaja, “to embellish, to adorn, to cheer up”)
  • Verbal noun: تَبْهِيج (tabhīj)
  • Active participle: مُبَهِّج (mubahhij)
  • Passive participle: مُبَهَّج (mubahhaj)
• Form III: بَاهَجَ (bāhaja, “to boast of greater beauty”)
  • Verbal noun: مُبَاهَجَة (mubāhaja)
  • Active participle: مُبَاهِج (mubāhij)
  • Passive participle: مُبَاهَج (mubāhaj)
• Form IV: أَبْهَجَ (ʔabhaja, “to delight, to cheer up”)
  • Verbal noun: إِبْهَاج (ʔibhāj)
  • Active participle: مُبْهِج (mubhij)
  • Passive participle: مُبْهَج (mubhaj)
• Form V: تَبَهَّجَ (tabahhaja, “to be cheerful”)
  • Verbal noun: تَبَهُّج (tabahhuj)
  • Active participle: مُتَبَهِّج (mutabahhij)
  • Passive participle: مُتَبَهَّج (mutabahhaj)
• Form VI: تَبَاهَجَ (tabāhaja, “to be adorned”)
  • Verbal noun: تَبَاهُج (tabāhuj)
  • Active participle: مُتَبَاهِج (mutabāhij)
  • Passive participle: مُتَبَاهَج (mutabāhaj)
• Form VII: اِنْبَهَجَ (inbahaja, “to rejoice”)
  • Verbal noun: اِنْبِهَاج (inbihāj)
  • Active participle: مُنْبَهِج (munbahij)
• Form VIII: اِبْتَهَجَ (ibtahaja, “to be cheerful over, to exult at”)
  • Verbal noun: اِبْتِهَاج (ibtihāj)
  • Active participle: مُبْتَهِج (mubtahij)
  • Passive participle: مُبْتَهَج (mubtahaj)
• Form X: اِسْتَبْهَجَ (istabhaja, “to be cheerful over, to exult at”)
  • Verbal noun: اِسْتِبْهَاج (istibhāj)
  • Active participle: مُسْتَبْهِج (mustabhij)
  • Passive participle: مُسْتَبْهَج (mustabhaj)

Nouns

• بَهْجة (bahja, “splendor, joy”)
• مَبَاهِج (mabāhij, “joys”)

Adjectives

• بَهِيج (bahīj, “delightful”)
• بَهِج (bahij, “delightful”)