بھوکا

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Urdu

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Prakrit *𑀩𑀼𑀳𑀼𑀓𑁆𑀔𑀅 (*buhukkhaa), from Sanskrit *बुभुक्षक (bubhukṣaka, desiring to eat), a back-formation from बुभुक्षति (bubhukṣati, to desire to eat) + -अक (-aka, doer). By surface analysis, بُھوک (bhūk, hunger) +‎ ـا ().

Cognate with Braj भूखौ (bhūkhau).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

بُھوکا (bhūkā) (Hindi spelling भूखा)

  1. hungry
  2. starved
  3. (colloquial) stingy, needy
  4. (figuratively) seeking (ie. hungry for)

Declension

[edit]
Declension of بھوکا
masculine feminine
singular plural singular plural
direct بُھوکا (bhūkā) بُھوکے (bhūke) بُھوکی (bhūkī) بُھوکی (bhūkī)
indirect بُھوکے (bhūke) بُھوکے (bhūke) بُھوکی (bhūkī) بُھوکی (bhūkī)

Noun

[edit]

بُھوکا (bhūkām (Hindi spelling भूखा)

  1. same as adjective, above

Declension

[edit]
    Declension of بھوکا
singular plural
direct بُھوکا (bhūkā) بُھوکے (bhūke)
oblique بُھوکے (bhūke) بُھوکوں (bhūkõ)
vocative بُھوکے (bhūke) بُھوکو (bhūko)

Further reading

[edit]
  • بھوکا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • بھوکا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “بھوکا”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*bubhukṣaka”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 526