بھا

See also: بها

Kalami

Pronunciation

• IPA^(key): [baː]

Adjective

بھا (bā) m

1. extinguished

Punjabi

Pronunciation

• (Standard Punjabi) Phonetic: pā̀ IPA^(key): /päː˨/
• Rhymes: -äː˨

Etymology 1

Inherited from Sanskrit भाव (bhāvá).

Noun

بھا • (bhā) m (Gurmukhi spelling ਭਾ)

1. price; rate

   Synonyms: مُلّ (mull), قِیمَت (qīmat)

Declension

Declension of بھا
dir. sg.	بھا (bhā)
dir. pl.	بھے (bhe)
	singular	plural
direct	بھا (bhā)	بھے (bhe)
oblique	بھے (bhe)	بھیْاں (bhiyāṉ)
vocative	بھیْا (bhiyā)	بھیو (bheyo)
ablative	بھیوں (bheyoṉ)	بھیْاں (bhiyāṉ)
locative	–	بھِیں (bhīṉ)
instrumental	بھے (bhe)	–

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bhāvá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Etymology 2

Noun

بھا • (bhā) m (Gurmukhi spelling ਭਾ)

1. affection; love

Declension

Declension of بھا
dir. sg.	بھا (bhā)
dir. pl.	بھے (bhe)
	singular	plural
direct	بھا (bhā)	بھے (bhe)
oblique	بھے (bhe)	بھیْاں (bhiyāṉ)
vocative	بھیْا (bhiyā)	بھیو (bheyo)
ablative	بھیوں (bheyoṉ)	بھیْاں (bhiyāṉ)
locative	–	بھِیں (bhīṉ)
instrumental	بھے (bhe)	–

Etymology 3

Inherited from Sanskrit भास (bhāsá).

Noun

بھا • (bhā) f (Gurmukhi spelling ਭਾ)

1. flame; fire

   Synonyms: آتَش (ātaś), اَگّ (agg)

2. hot; warmth (relating to temperature)
3. (figuratively) anger

Declension

Declension of بھا
dir. sg.	بھا (bhā)
dir. pl.	بھاواں (bhāvāṉ)
	singular	plural
direct	بھا (bhā)	بھاواں (bhāvāṉ)
oblique	بھا (bhā)	بھاواں (bhāvāṉ)
vocative	بھائے (bhā'e)	بھاؤ (bhā'o)
ablative	بھاؤں (bhā'oṉ)	بھاواں (bhāvāṉ)
locative	—	بھاوائِیں (bhāvā'īṉ)
instrumental	—	—

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bhāsá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Etymology 4

Inherited from Sanskrit भ्रातृ (bhrā́tṛ), from Proto-Indo-Aryan *bʰráHtā, from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (“brother”). Doublet of بھائی (bhā'ī)

Noun

بھا • (bhā) m (Gurmukhi spelling ਭਾ)

1. (dialectal) Alternative form of بھائی (bhā'ī, “brother; bro”)

Declension

Declension of بھا
dir. sg.	بھا (bhā)
dir. pl.	بھے (bhe)
	singular	plural
direct	بھا (bhā)	بھے (bhe)
oblique	بھے (bhe)	بھیْاں (bhiyāṉ)
vocative	بھیْا (bhiyā)	بھیو (bheyo)
ablative	بھیوں (bheyoṉ)	بھیْاں (bhiyāṉ)
locative	–	بھِیں (bhīṉ)
instrumental	بھے (bhe)	–

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bhrā́tr̥”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Further reading

• Iqbal, Salah ud-Din (2002) “بھا”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
• “بھا”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024

Torwali

Etymology

From Sanskrit भ्रातृ (bhrātṛ), from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā (“brother”), from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (“brother”) Cognate with Khowar برار (braár), Hindi भ्राता (bhrātā), Kashmiri بوے (bōē).

Pronunciation

• IPA^(key): /bʰa/

Noun

بھا (bhā)

1. brother

Ushojo

Adverb

بھا (bhā)

1. then
2. again
3. later