بوزه

See also: پوزه, بوره, and ثورة

Ottoman Turkish

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

بوزه • (boza) (definite accusative بوزه‌یی (bozayı), plural بوزه‌لر (bozalar))

1. Alternative spelling of بوزا (boza, “boza, a fermented drink”)

Further reading

• Barbier de Meynard, Charles (1881) “بوزه”, in Dictionnaire turc-français, volume I, Paris: E. Leroux, page 329
• Kélékian, Diran (1911) “بوزه”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 287
• Redhouse, James W. (1890) “بوزه”, in A Turkish and English Lexicon‎^[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 400

Persian

Etymology

Related to بوزک (bowzak, “yeast; mould”), from Proto-Indo-European *bew- (“to blow, inflate, swell”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [boː.ˈza]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [boː.zǽ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [boː.zǽ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [boː.zǽ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bʊː.zǽ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [buː.zé]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bɵ.zǽ]

Readings
Classical reading?	bōza
Dari reading?	bōza
Iranian reading?	buze
Tajik reading?	büza

Noun

Dari	بوزه
Iranian Persian
Tajik	бӯза

بوزه • (buze)

1. (archaic) beer
2. boza

Synonyms

• بخسم (baxsom)
• بگنی (bagni)
• فوگان (fugân)

Descendants

• → Indonesian: bozah
• → Ottoman Turkish: بوزا (boza), بوزه (boza)
  • Turkish: boza
  • → Albanian: bozë
  • → Arabic: بُوظَة (būẓa), بُوظَا (būẓā, bōẓā), بُوزَة (būza, bōza)
  • → Armenian: պօզա (pōza)
  • → Bulgarian: боза́ (bozá)
  • → Greek: μποζάς (bozás)
  • → Macedonian: боза (boza)
  • → Romanian: boza
  • → Serbo-Croatian:
    • Cyrillic script: бо́за
    • Latin script: bóza