بالاخره

Persian

Alternative forms

• بالأخره
• بالآخره

Etymology

Borrowed from Arabic بِٱلْآخِرَة (bil-ʔāḵira).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [bi.la.xi.ɾa]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bɪ.lä.xɪ.ɾä]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bɪ.lä.xɪ.ɾä]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bɪ.lä.xɪ.ɾä]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bi.lä.xi.ɾä]

• (Iran, formal) IPA^(key): [be.læ.xæ.ɹe]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bi.lä.χi.ɾä]

Readings
Classical reading?	bilaxira
Dari reading?	bilaxira
Iranian reading?	belaxare
Tajik reading?	bilaxira

Adverb

بِالْاَخَره • (bel-axare)

1. finally, in the end

   بالاخره بعد از چند روز آماده شد.

   bel-axare ba'd az čand ruz âmâde šod.

   Finally, after several days, he was ready.