انعمل

See also: أنعمل

Arabic

Etymology

Root
ع م ل (ʕ m l)
19 terms

Compare عَمِلَ (ʕamila, “to do, to work”).

Verb

اِنْعَمَلَ • (inʕamala) VII (non-past يَنْعَمِلُ (yanʕamilu), verbal noun اِنْعِمَال (inʕimāl))

1. to be in the process of being done, being carried out, being accomplished

Conjugation

    Conjugation of اِنْعَمَلَ (VII, sound, no passive, verbal noun اِنْعِمَال)

verbal noun الْمَصْدَر						اِنْعِمَال inʕimāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْعَمِل munʕamil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِنْعَمَلْتُ inʕamaltu	اِنْعَمَلْتَ inʕamalta	اِنْعَمَلَ inʕamala		اِنْعَمَلْتُمَا inʕamaltumā	اِنْعَمَلَا inʕamalā		اِنْعَمَلْنَا inʕamalnā	اِنْعَمَلْتُمْ inʕamaltum	اِنْعَمَلُوا inʕamalū
	f		اِنْعَمَلْتِ inʕamalti	اِنْعَمَلَتْ inʕamalat			اِنْعَمَلَتَا inʕamalatā			اِنْعَمَلْتُنَّ inʕamaltunna	اِنْعَمَلْنَ inʕamalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَنْعَمِلُ ʔanʕamilu	تَنْعَمِلُ tanʕamilu	يَنْعَمِلُ yanʕamilu		تَنْعَمِلَانِ tanʕamilāni	يَنْعَمِلَانِ yanʕamilāni		نَنْعَمِلُ nanʕamilu	تَنْعَمِلُونَ tanʕamilūna	يَنْعَمِلُونَ yanʕamilūna
	f		تَنْعَمِلِينَ tanʕamilīna	تَنْعَمِلُ tanʕamilu			تَنْعَمِلَانِ tanʕamilāni			تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَنْعَمِلَ ʔanʕamila	تَنْعَمِلَ tanʕamila	يَنْعَمِلَ yanʕamila		تَنْعَمِلَا tanʕamilā	يَنْعَمِلَا yanʕamilā		نَنْعَمِلَ nanʕamila	تَنْعَمِلُوا tanʕamilū	يَنْعَمِلُوا yanʕamilū
	f		تَنْعَمِلِي tanʕamilī	تَنْعَمِلَ tanʕamila			تَنْعَمِلَا tanʕamilā			تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَنْعَمِلْ ʔanʕamil	تَنْعَمِلْ tanʕamil	يَنْعَمِلْ yanʕamil		تَنْعَمِلَا tanʕamilā	يَنْعَمِلَا yanʕamilā		نَنْعَمِلْ nanʕamil	تَنْعَمِلُوا tanʕamilū	يَنْعَمِلُوا yanʕamilū
	f		تَنْعَمِلِي tanʕamilī	تَنْعَمِلْ tanʕamil			تَنْعَمِلَا tanʕamilā			تَنْعَمِلْنَ tanʕamilna	يَنْعَمِلْنَ yanʕamilna
imperative الْأَمْر	m		اِنْعَمِلْ inʕamil			اِنْعَمِلَا inʕamilā				اِنْعَمِلُوا inʕamilū
	f		اِنْعَمِلِي inʕamilī							اِنْعَمِلْنَ inʕamilna

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “انعمل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

South Levantine Arabic

Root
ع م ل
6 terms

Etymology

From Arabic اِنْعَمَلَ (inʕamala).

Pronunciation

• IPA^(key): /in.ʕa.mal/, [ɪnˈʕa.mal]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

انعمل • (inʕamal) VII (present بنعمل (binʕamel))

1. passive of عمل (ʕimil): to be done, to get done

Conjugation

Conjugation of انعمل (inʕamal)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	انعملت (inʕamalt)	انعملت (inʕamalt)	انعمل (inʕamal)		انعملنا (inʕamalna)	انعملتو (inʕamaltu)	انعملو (inʕamalu)
	f		انعملتي (inʕamalti)	انعملت (inʕamalat)
present	m	بنعمل (banʕamel)	بتنعمل (btinʕamel)	بنعمل (binʕamel)		مننعمل (mninʕamel)	بتنعملو (btinʕamlu)	بنعملو (binʕamlu)
	f		بتنعملي (btinʕamli)	بتنعمل (btinʕamel)
subjunctive	m	انعمل (anʕamel)	تنعمل (tinʕamel)	ينعمل (yinʕamel)		ننعمل (ninʕamel)	تنعملو (tinʕamlu)	ينعملو (yinʕamlu)
	f		تنعملي (tinʕamli)	تنعمل (tinʕamel)
imperative	m		انعمل (inʕamel)				انعملو (inʕamlu)
	f		انعملي (inʕamli)