اطوع

Arabic

Root
ط و ع (ṭ w ʕ)
16 terms

Verb

اِطَّوَّعَ • (iṭṭawwaʕa) V (non-past يَطَّوَّعُ (yaṭṭawwaʕu), verbal noun تَطَوُّع (taṭawwuʕ))

1. Alternative form of تَطَوَّعَ (taṭawwaʕa)
   • 609–632 CE, Qur'an, 9:79:

     الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

     allaḏīna yalmizūna al-muṭṭawwiʕīna mina l-muʔminīna fī ṣ-ṣadaqāti wāllaḏīna lā yajidūna ʔillā juhdahum fayasḵarūna minhum saḵira l-lahu minhum walahum ʕaḏābun ʔalīmun

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of اِطَّوَّعَ (V, sound, reduced, full passive, verbal noun تَطَوُّع)

verbal noun الْمَصْدَر						تَطَوُّع taṭawwuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُطَّوِّع muṭṭawwiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُطَّوَّع muṭṭawwaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِطَّوَّعْتُ iṭṭawwaʕtu	اِطَّوَّعْتَ iṭṭawwaʕta	اِطَّوَّعَ iṭṭawwaʕa		اِطَّوَّعْتُمَا iṭṭawwaʕtumā	اِطَّوَّعَا iṭṭawwaʕā		اِطَّوَّعْنَا iṭṭawwaʕnā	اِطَّوَّعْتُمْ iṭṭawwaʕtum	اِطَّوَّعُوا iṭṭawwaʕū
	f		اِطَّوَّعْتِ iṭṭawwaʕti	اِطَّوَّعَتْ iṭṭawwaʕat			اِطَّوَّعَتَا iṭṭawwaʕatā			اِطَّوَّعْتُنَّ iṭṭawwaʕtunna	اِطَّوَّعْنَ iṭṭawwaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَطَّوَّعُ ʔaṭṭawwaʕu	تَطَّوَّعُ taṭṭawwaʕu	يَطَّوَّعُ yaṭṭawwaʕu		تَطَّوَّعَانِ taṭṭawwaʕāni	يَطَّوَّعَانِ yaṭṭawwaʕāni		نَطَّوَّعُ naṭṭawwaʕu	تَطَّوَّعُونَ taṭṭawwaʕūna	يَطَّوَّعُونَ yaṭṭawwaʕūna
	f		تَطَّوَّعِينَ taṭṭawwaʕīna	تَطَّوَّعُ taṭṭawwaʕu			تَطَّوَّعَانِ taṭṭawwaʕāni			تَطَّوَّعْنَ taṭṭawwaʕna	يَطَّوَّعْنَ yaṭṭawwaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَطَّوَّعَ ʔaṭṭawwaʕa	تَطَّوَّعَ taṭṭawwaʕa	يَطَّوَّعَ yaṭṭawwaʕa		تَطَّوَّعَا taṭṭawwaʕā	يَطَّوَّعَا yaṭṭawwaʕā		نَطَّوَّعَ naṭṭawwaʕa	تَطَّوَّعُوا taṭṭawwaʕū	يَطَّوَّعُوا yaṭṭawwaʕū
	f		تَطَّوَّعِي taṭṭawwaʕī	تَطَّوَّعَ taṭṭawwaʕa			تَطَّوَّعَا taṭṭawwaʕā			تَطَّوَّعْنَ taṭṭawwaʕna	يَطَّوَّعْنَ yaṭṭawwaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَطَّوَّعْ ʔaṭṭawwaʕ	تَطَّوَّعْ taṭṭawwaʕ	يَطَّوَّعْ yaṭṭawwaʕ		تَطَّوَّعَا taṭṭawwaʕā	يَطَّوَّعَا yaṭṭawwaʕā		نَطَّوَّعْ naṭṭawwaʕ	تَطَّوَّعُوا taṭṭawwaʕū	يَطَّوَّعُوا yaṭṭawwaʕū
	f		تَطَّوَّعِي taṭṭawwaʕī	تَطَّوَّعْ taṭṭawwaʕ			تَطَّوَّعَا taṭṭawwaʕā			تَطَّوَّعْنَ taṭṭawwaʕna	يَطَّوَّعْنَ yaṭṭawwaʕna
imperative الْأَمْر	m		اِطَّوَّعْ iṭṭawwaʕ			اِطَّوَّعَا iṭṭawwaʕā				اِطَّوَّعُوا iṭṭawwaʕū
	f		اِطَّوَّعِي iṭṭawwaʕī							اِطَّوَّعْنَ iṭṭawwaʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُطُّوِّعْتُ uṭṭuwwiʕtu	اُطُّوِّعْتَ uṭṭuwwiʕta	اُطُّوِّعَ uṭṭuwwiʕa		اُطُّوِّعْتُمَا uṭṭuwwiʕtumā	اُطُّوِّعَا uṭṭuwwiʕā		اُطُّوِّعْنَا uṭṭuwwiʕnā	اُطُّوِّعْتُمْ uṭṭuwwiʕtum	اُطُّوِّعُوا uṭṭuwwiʕū
	f		اُطُّوِّعْتِ uṭṭuwwiʕti	اُطُّوِّعَتْ uṭṭuwwiʕat			اُطُّوِّعَتَا uṭṭuwwiʕatā			اُطُّوِّعْتُنَّ uṭṭuwwiʕtunna	اُطُّوِّعْنَ uṭṭuwwiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُطَّوَّعُ ʔuṭṭawwaʕu	تُطَّوَّعُ tuṭṭawwaʕu	يُطَّوَّعُ yuṭṭawwaʕu		تُطَّوَّعَانِ tuṭṭawwaʕāni	يُطَّوَّعَانِ yuṭṭawwaʕāni		نُطَّوَّعُ nuṭṭawwaʕu	تُطَّوَّعُونَ tuṭṭawwaʕūna	يُطَّوَّعُونَ yuṭṭawwaʕūna
	f		تُطَّوَّعِينَ tuṭṭawwaʕīna	تُطَّوَّعُ tuṭṭawwaʕu			تُطَّوَّعَانِ tuṭṭawwaʕāni			تُطَّوَّعْنَ tuṭṭawwaʕna	يُطَّوَّعْنَ yuṭṭawwaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُطَّوَّعَ ʔuṭṭawwaʕa	تُطَّوَّعَ tuṭṭawwaʕa	يُطَّوَّعَ yuṭṭawwaʕa		تُطَّوَّعَا tuṭṭawwaʕā	يُطَّوَّعَا yuṭṭawwaʕā		نُطَّوَّعَ nuṭṭawwaʕa	تُطَّوَّعُوا tuṭṭawwaʕū	يُطَّوَّعُوا yuṭṭawwaʕū
	f		تُطَّوَّعِي tuṭṭawwaʕī	تُطَّوَّعَ tuṭṭawwaʕa			تُطَّوَّعَا tuṭṭawwaʕā			تُطَّوَّعْنَ tuṭṭawwaʕna	يُطَّوَّعْنَ yuṭṭawwaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُطَّوَّعْ ʔuṭṭawwaʕ	تُطَّوَّعْ tuṭṭawwaʕ	يُطَّوَّعْ yuṭṭawwaʕ		تُطَّوَّعَا tuṭṭawwaʕā	يُطَّوَّعَا yuṭṭawwaʕā		نُطَّوَّعْ nuṭṭawwaʕ	تُطَّوَّعُوا tuṭṭawwaʕū	يُطَّوَّعُوا yuṭṭawwaʕū
	f		تُطَّوَّعِي tuṭṭawwaʕī	تُطَّوَّعْ tuṭṭawwaʕ			تُطَّوَّعَا tuṭṭawwaʕā			تُطَّوَّعْنَ tuṭṭawwaʕna	يُطَّوَّعْنَ yuṭṭawwaʕna