اطلاعات

Persian

Etymology

From Arabic اِطِّلَاع (iṭṭilāʕ).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔit.ti.lɑː.ˈʔɑːt]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪt̪.t̪ʰɪ.lɑː.ʔɑ́ːt̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪt̪.t̪ʰɪ.lɑː.ʔɑ́ːt̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪt̪.t̪ʰɪ.lɑːɑ́ːt̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔit̪.t̪ʰi.lɔːɔ́ːt̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔet̪.t̪ʰe.lɒː.ʔɒ́ːt̪]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔit̪.t̪ʰi.lɔ.ʔɔ́t̪]

Readings
Classical reading?	ittilā'āt
Dari reading?	ittilā'āt
Iranian reading?	ettelâ'ât
Tajik reading?	ittiloʾot

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

Dari	اطلاعات
Iranian Persian
Tajik	иттилоот

اِطِّلاعات • (ettelâ'ât)

1. plural of اطلاع
2. information, data
3. intelligence

   وزارت اطلاعات جمهوری اسلامی ایران ― vezârat-e ettelâ'ât-e jomhuri-ye eslâmi-ye irân ― Ministry of Intelligence of the Islamic Republic of Iran

Related terms

• مطلع (matla')
• نظریه اطلاعات