اشتباهی

See also: اشتباہی

Persian

Etymology

اشتباه (eštebâh) +‎ ـی (-i)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔiʃ.ti.βɑː.ˈhiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪʃ.t̪ʰɪ.bɑː.ɦíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪʃ.t̪ʰɪ.bɑː.ɦíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪʃ.t̪ʰɪ.bɑː.jíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔiʃ.t̪ʰi.bɔː.jí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔeʃ.t̪ʰe.bɒː.ɦíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔiʃ.t̪ʰi.bɔ.ɦí]

Readings
Classical reading?	ištiḇāhī
Dari reading?	ištibāhī
Iranian reading?	eštebâhi
Tajik reading?	ištibohi

Adjective

اشتباهی • (eštebâhi)

1. erroneous

Descendants

• → Urdu: اشتباہی (iśtibāhī)

References

• Corriente, Federico (2005) “اشتباهی”, in Diccionario avanzado árabe‎^[1] (in Spanish), 2nd edition, Barcelona: Herder, page 582