استدرج

Arabic

Root
د ر ج (d r j)
11 terms

Verb

اِسْتَدْرَجَ • (istadraja) X (non-past يَسْتَدْرِجُ (yastadriju), verbal noun اِسْتِدْرَاج (istidrāj))

1. to promote (someone) by degrees
2. to lead gradually [with accusative ‘someone’ and إِلَى (ʔilā) ‘to something’]
3. to lure, to attract, to entice
4. to bait (someone) (into something destructive)

Conjugation

    Conjugation of اِسْتَدْرَجَ (X, sound, full passive, verbal noun اِسْتِدْرَاج)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِدْرَاج istidrāj
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَدْرِج mustadrij
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَدْرَج mustadraj
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَدْرَجْتُ istadrajtu	اِسْتَدْرَجْتَ istadrajta	اِسْتَدْرَجَ istadraja		اِسْتَدْرَجْتُمَا istadrajtumā	اِسْتَدْرَجَا istadrajā		اِسْتَدْرَجْنَا istadrajnā	اِسْتَدْرَجْتُمْ istadrajtum	اِسْتَدْرَجُوا istadrajū
	f		اِسْتَدْرَجْتِ istadrajti	اِسْتَدْرَجَتْ istadrajat			اِسْتَدْرَجَتَا istadrajatā			اِسْتَدْرَجْتُنَّ istadrajtunna	اِسْتَدْرَجْنَ istadrajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَدْرِجُ ʔastadriju	تَسْتَدْرِجُ tastadriju	يَسْتَدْرِجُ yastadriju		تَسْتَدْرِجَانِ tastadrijāni	يَسْتَدْرِجَانِ yastadrijāni		نَسْتَدْرِجُ nastadriju	تَسْتَدْرِجُونَ tastadrijūna	يَسْتَدْرِجُونَ yastadrijūna
	f		تَسْتَدْرِجِينَ tastadrijīna	تَسْتَدْرِجُ tastadriju			تَسْتَدْرِجَانِ tastadrijāni			تَسْتَدْرِجْنَ tastadrijna	يَسْتَدْرِجْنَ yastadrijna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَدْرِجَ ʔastadrija	تَسْتَدْرِجَ tastadrija	يَسْتَدْرِجَ yastadrija		تَسْتَدْرِجَا tastadrijā	يَسْتَدْرِجَا yastadrijā		نَسْتَدْرِجَ nastadrija	تَسْتَدْرِجُوا tastadrijū	يَسْتَدْرِجُوا yastadrijū
	f		تَسْتَدْرِجِي tastadrijī	تَسْتَدْرِجَ tastadrija			تَسْتَدْرِجَا tastadrijā			تَسْتَدْرِجْنَ tastadrijna	يَسْتَدْرِجْنَ yastadrijna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَدْرِجْ ʔastadrij	تَسْتَدْرِجْ tastadrij	يَسْتَدْرِجْ yastadrij		تَسْتَدْرِجَا tastadrijā	يَسْتَدْرِجَا yastadrijā		نَسْتَدْرِجْ nastadrij	تَسْتَدْرِجُوا tastadrijū	يَسْتَدْرِجُوا yastadrijū
	f		تَسْتَدْرِجِي tastadrijī	تَسْتَدْرِجْ tastadrij			تَسْتَدْرِجَا tastadrijā			تَسْتَدْرِجْنَ tastadrijna	يَسْتَدْرِجْنَ yastadrijna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَدْرِجْ istadrij			اِسْتَدْرِجَا istadrijā				اِسْتَدْرِجُوا istadrijū
	f		اِسْتَدْرِجِي istadrijī							اِسْتَدْرِجْنَ istadrijna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُدْرِجْتُ ustudrijtu	اُسْتُدْرِجْتَ ustudrijta	اُسْتُدْرِجَ ustudrija		اُسْتُدْرِجْتُمَا ustudrijtumā	اُسْتُدْرِجَا ustudrijā		اُسْتُدْرِجْنَا ustudrijnā	اُسْتُدْرِجْتُمْ ustudrijtum	اُسْتُدْرِجُوا ustudrijū
	f		اُسْتُدْرِجْتِ ustudrijti	اُسْتُدْرِجَتْ ustudrijat			اُسْتُدْرِجَتَا ustudrijatā			اُسْتُدْرِجْتُنَّ ustudrijtunna	اُسْتُدْرِجْنَ ustudrijna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَدْرَجُ ʔustadraju	تُسْتَدْرَجُ tustadraju	يُسْتَدْرَجُ yustadraju		تُسْتَدْرَجَانِ tustadrajāni	يُسْتَدْرَجَانِ yustadrajāni		نُسْتَدْرَجُ nustadraju	تُسْتَدْرَجُونَ tustadrajūna	يُسْتَدْرَجُونَ yustadrajūna
	f		تُسْتَدْرَجِينَ tustadrajīna	تُسْتَدْرَجُ tustadraju			تُسْتَدْرَجَانِ tustadrajāni			تُسْتَدْرَجْنَ tustadrajna	يُسْتَدْرَجْنَ yustadrajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَدْرَجَ ʔustadraja	تُسْتَدْرَجَ tustadraja	يُسْتَدْرَجَ yustadraja		تُسْتَدْرَجَا tustadrajā	يُسْتَدْرَجَا yustadrajā		نُسْتَدْرَجَ nustadraja	تُسْتَدْرَجُوا tustadrajū	يُسْتَدْرَجُوا yustadrajū
	f		تُسْتَدْرَجِي tustadrajī	تُسْتَدْرَجَ tustadraja			تُسْتَدْرَجَا tustadrajā			تُسْتَدْرَجْنَ tustadrajna	يُسْتَدْرَجْنَ yustadrajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَدْرَجْ ʔustadraj	تُسْتَدْرَجْ tustadraj	يُسْتَدْرَجْ yustadraj		تُسْتَدْرَجَا tustadrajā	يُسْتَدْرَجَا yustadrajā		نُسْتَدْرَجْ nustadraj	تُسْتَدْرَجُوا tustadrajū	يُسْتَدْرَجُوا yustadrajū
	f		تُسْتَدْرَجِي tustadrajī	تُسْتَدْرَجْ tustadraj			تُسْتَدْرَجَا tustadrajā			تُسْتَدْرَجْنَ tustadrajna	يُسْتَدْرَجْنَ yustadrajna