اخرنطم

See also: أخرنطم

Arabic

Etymology

From the root خ ر ط م (ḵ-r-ṭ-m) of خُرْطُوم (ḵurṭūm, “nose”).

Verb

اِخْرَنْطَمَ • (iḵranṭama) IIIq (non-past يَخْرَنْطِمُ (yaḵranṭimu), verbal noun اِخْرِنْطَام (iḵrinṭām))

1. to elevate one's nose
2. to twist one's nose in anger
3. to be proud and angry

Conjugation

    Conjugation of اِخْرَنْطَمَ (IIIq, sound, impersonal passive (?), verbal noun اِخْرِنْطَام)

verbal noun الْمَصْدَر						اِخْرِنْطَام iḵrinṭām
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُخْرَنْطِم muḵranṭim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُخْرَنْطَم muḵranṭam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِخْرَنْطَمْتُ iḵranṭamtu	اِخْرَنْطَمْتَ iḵranṭamta	اِخْرَنْطَمَ iḵranṭama		اِخْرَنْطَمْتُمَا iḵranṭamtumā	اِخْرَنْطَمَا iḵranṭamā		اِخْرَنْطَمْنَا iḵranṭamnā	اِخْرَنْطَمْتُمْ iḵranṭamtum	اِخْرَنْطَمُوا iḵranṭamū
	f		اِخْرَنْطَمْتِ iḵranṭamti	اِخْرَنْطَمَتْ iḵranṭamat			اِخْرَنْطَمَتَا iḵranṭamatā			اِخْرَنْطَمْتُنَّ iḵranṭamtunna	اِخْرَنْطَمْنَ iḵranṭamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَخْرَنْطِمُ ʔaḵranṭimu	تَخْرَنْطِمُ taḵranṭimu	يَخْرَنْطِمُ yaḵranṭimu		تَخْرَنْطِمَانِ taḵranṭimāni	يَخْرَنْطِمَانِ yaḵranṭimāni		نَخْرَنْطِمُ naḵranṭimu	تَخْرَنْطِمُونَ taḵranṭimūna	يَخْرَنْطِمُونَ yaḵranṭimūna
	f		تَخْرَنْطِمِينَ taḵranṭimīna	تَخْرَنْطِمُ taḵranṭimu			تَخْرَنْطِمَانِ taḵranṭimāni			تَخْرَنْطِمْنَ taḵranṭimna	يَخْرَنْطِمْنَ yaḵranṭimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَخْرَنْطِمَ ʔaḵranṭima	تَخْرَنْطِمَ taḵranṭima	يَخْرَنْطِمَ yaḵranṭima		تَخْرَنْطِمَا taḵranṭimā	يَخْرَنْطِمَا yaḵranṭimā		نَخْرَنْطِمَ naḵranṭima	تَخْرَنْطِمُوا taḵranṭimū	يَخْرَنْطِمُوا yaḵranṭimū
	f		تَخْرَنْطِمِي taḵranṭimī	تَخْرَنْطِمَ taḵranṭima			تَخْرَنْطِمَا taḵranṭimā			تَخْرَنْطِمْنَ taḵranṭimna	يَخْرَنْطِمْنَ yaḵranṭimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَخْرَنْطِمْ ʔaḵranṭim	تَخْرَنْطِمْ taḵranṭim	يَخْرَنْطِمْ yaḵranṭim		تَخْرَنْطِمَا taḵranṭimā	يَخْرَنْطِمَا yaḵranṭimā		نَخْرَنْطِمْ naḵranṭim	تَخْرَنْطِمُوا taḵranṭimū	يَخْرَنْطِمُوا yaḵranṭimū
	f		تَخْرَنْطِمِي taḵranṭimī	تَخْرَنْطِمْ taḵranṭim			تَخْرَنْطِمَا taḵranṭimā			تَخْرَنْطِمْنَ taḵranṭimna	يَخْرَنْطِمْنَ yaḵranṭimna
imperative الْأَمْر	m		اِخْرَنْطِمْ iḵranṭim			اِخْرَنْطِمَا iḵranṭimā				اِخْرَنْطِمُوا iḵranṭimū
	f		اِخْرَنْطِمِي iḵranṭimī							اِخْرَنْطِمْنَ iḵranṭimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُخْرُنْطِمَ uḵrunṭima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُخْرَنْطَمُ yuḵranṭamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُخْرَنْطَمَ yuḵranṭama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُخْرَنْطَمْ yuḵranṭam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Lane, Edward William (1863) “اخرنطم”, in Arabic-English Lexicon‎^[1], London: Williams & Norgate