أملك

See also: املك

Arabic

Etymology 1

Root
م ل ك (m l k)
12 terms

Elative of مَالِك (mālik, “possessing, holding”).

Adjective

أَمْلَك • (ʔamlak)

1. elative degree of مَالِك (mālik):
   1. who or what possesses more or most, holds faster or fastest, binds stronger or strongest

Declension

Declension of adjective أَمْلَك (ʔamlak)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْلَك ʔamlak	الْأَمْلَك al-ʔamlak	? ?	? ?
Nominative	أَمْلَكُ ʔamlaku	الْأَمْلَكُ al-ʔamlaku	? ?	? ?
Accusative	أَمْلَكَ ʔamlaka	الْأَمْلَكَ al-ʔamlaka	? ?	? ?
Genitive	أَمْلَكَ ʔamlaka	الْأَمْلَكِ al-ʔamlaki	? ?	? ?
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَمْلَكَيْن ʔamlakayn	الْأَمْلَكَيْن al-ʔamlakayn	? ?	? ?
Nominative	أَمْلَكَانِ ʔamlakāni	الْأَمْلَكَانِ al-ʔamlakāni	? ?	? ?
Accusative	أَمْلَكَيْنِ ʔamlakayni	الْأَمْلَكَيْنِ al-ʔamlakayni	? ?	? ?
Genitive	أَمْلَكَيْنِ ʔamlakayni	الْأَمْلَكَيْنِ al-ʔamlakayni	? ?	? ?
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		plural unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?

References

• Steingass, Francis Joseph (1884) “أملك”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 2

Verb

أملك (form I)

1. أَمْلِكُ (ʔamliku) /ʔam.li.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَلَكَ (malaka)
2. أُمْلَكُ (ʔumlaku) /ʔum.la.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَلَكَ (malaka)
3. أَمْلِكَ (ʔamlika) /ʔam.li.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَلَكَ (malaka)
4. أُمْلَكَ (ʔumlaka) /ʔum.la.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَلَكَ (malaka)
5. أَمْلِكْ (ʔamlik) /ʔam.lik/: first-person singular non-past active jussive of مَلَكَ (malaka)
6. أُمْلَكْ (ʔumlak) /ʔum.lak/: first-person singular non-past passive jussive of مَلَكَ (malaka)

Etymology 3

Verb

أملك (form II)

1. أُمَلِّكُ (ʔumalliku) /ʔu.mal.li.ku/: first-person singular non-past active indicative of مَلَّكَ (mallaka)
2. أُمَلَّكُ (ʔumallaku) /ʔu.mal.la.ku/: first-person singular non-past passive indicative of مَلَّكَ (mallaka)
3. أُمَلِّكَ (ʔumallika) /ʔu.mal.li.ka/: first-person singular non-past active subjunctive of مَلَّكَ (mallaka)
4. أُمَلَّكَ (ʔumallaka) /ʔu.mal.la.ka/: first-person singular non-past passive subjunctive of مَلَّكَ (mallaka)
5. أُمَلِّكْ (ʔumallik) /ʔu.mal.lik/: first-person singular non-past active jussive of مَلَّكَ (mallaka)
6. أُمَلَّكْ (ʔumallak) /ʔu.mal.lak/: first-person singular non-past passive jussive of مَلَّكَ (mallaka)