أغضى

See also: أعطى

Arabic

Root
غ ض و (ḡ ḍ w)
2 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaɣ.dˤaː/

Verb

أَغْضَى • (ʔaḡḍā) IV (non-past يُغْضِي (yuḡḍī), verbal noun إِغْضَاء (ʔiḡḍāʔ))

1. to close one's eye(s)
2. to turn away one's face, to avoid looking at someone
3. (figuratively) to overlook, to disregard, to pretend to not notice
4. (figuratively) to be patient and stay quiet about something
5. to become dark

   أَغْضىٰ اَللَّيْل ― ʔaḡḍā l-layl ― The night became dark

Conjugation

    Conjugation of أَغْضَى (IV, final-weak, full passive, verbal noun إِغْضَاء)

verbal noun الْمَصْدَر						إِغْضَاء ʔiḡḍāʔ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُغْضٍ muḡḍin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُغْضًى muḡḍan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَغْضَيْتُ ʔaḡḍaytu	أَغْضَيْتَ ʔaḡḍayta	أَغْضَى ʔaḡḍā		أَغْضَيْتُمَا ʔaḡḍaytumā	أَغْضَيَا ʔaḡḍayā		أَغْضَيْنَا ʔaḡḍaynā	أَغْضَيْتُمْ ʔaḡḍaytum	أَغْضَوْا ʔaḡḍaw
	f		أَغْضَيْتِ ʔaḡḍayti	أَغْضَتْ ʔaḡḍat			أَغْضَتَا ʔaḡḍatā			أَغْضَيْتُنَّ ʔaḡḍaytunna	أَغْضَيْنَ ʔaḡḍayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغْضِي ʔuḡḍī	تُغْضِي tuḡḍī	يُغْضِي yuḡḍī		تُغْضِيَانِ tuḡḍiyāni	يُغْضِيَانِ yuḡḍiyāni		نُغْضِي nuḡḍī	تُغْضُونَ tuḡḍūna	يُغْضُونَ yuḡḍūna
	f		تُغْضِينَ tuḡḍīna	تُغْضِي tuḡḍī			تُغْضِيَانِ tuḡḍiyāni			تُغْضِينَ tuḡḍīna	يُغْضِينَ yuḡḍīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْضِيَ ʔuḡḍiya	تُغْضِيَ tuḡḍiya	يُغْضِيَ yuḡḍiya		تُغْضِيَا tuḡḍiyā	يُغْضِيَا yuḡḍiyā		نُغْضِيَ nuḡḍiya	تُغْضُوا tuḡḍū	يُغْضُوا yuḡḍū
	f		تُغْضِي tuḡḍī	تُغْضِيَ tuḡḍiya			تُغْضِيَا tuḡḍiyā			تُغْضِينَ tuḡḍīna	يُغْضِينَ yuḡḍīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْضِ ʔuḡḍi	تُغْضِ tuḡḍi	يُغْضِ yuḡḍi		تُغْضِيَا tuḡḍiyā	يُغْضِيَا yuḡḍiyā		نُغْضِ nuḡḍi	تُغْضُوا tuḡḍū	يُغْضُوا yuḡḍū
	f		تُغْضِي tuḡḍī	تُغْضِ tuḡḍi			تُغْضِيَا tuḡḍiyā			تُغْضِينَ tuḡḍīna	يُغْضِينَ yuḡḍīna
imperative الْأَمْر	m		أَغْضِ ʔaḡḍi			أَغْضِيَا ʔaḡḍiyā				أَغْضُوا ʔaḡḍū
	f		أَغْضِي ʔaḡḍī							أَغْضِينَ ʔaḡḍīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُغْضِيتُ ʔuḡḍītu	أُغْضِيتَ ʔuḡḍīta	أُغْضِيَ ʔuḡḍiya		أُغْضِيتُمَا ʔuḡḍītumā	أُغْضِيَا ʔuḡḍiyā		أُغْضِينَا ʔuḡḍīnā	أُغْضِيتُمْ ʔuḡḍītum	أُغْضُوا ʔuḡḍū
	f		أُغْضِيتِ ʔuḡḍīti	أُغْضِيَتْ ʔuḡḍiyat			أُغْضِيَتَا ʔuḡḍiyatā			أُغْضِيتُنَّ ʔuḡḍītunna	أُغْضِينَ ʔuḡḍīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُغْضَى ʔuḡḍā	تُغْضَى tuḡḍā	يُغْضَى yuḡḍā		تُغْضَيَانِ tuḡḍayāni	يُغْضَيَانِ yuḡḍayāni		نُغْضَى nuḡḍā	تُغْضَوْنَ tuḡḍawna	يُغْضَوْنَ yuḡḍawna
	f		تُغْضَيْنَ tuḡḍayna	تُغْضَى tuḡḍā			تُغْضَيَانِ tuḡḍayāni			تُغْضَيْنَ tuḡḍayna	يُغْضَيْنَ yuḡḍayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغْضَى ʔuḡḍā	تُغْضَى tuḡḍā	يُغْضَى yuḡḍā		تُغْضَيَا tuḡḍayā	يُغْضَيَا yuḡḍayā		نُغْضَى nuḡḍā	تُغْضَوْا tuḡḍaw	يُغْضَوْا yuḡḍaw
	f		تُغْضَيْ tuḡḍay	تُغْضَى tuḡḍā			تُغْضَيَا tuḡḍayā			تُغْضَيْنَ tuḡḍayna	يُغْضَيْنَ yuḡḍayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغْضَ ʔuḡḍa	تُغْضَ tuḡḍa	يُغْضَ yuḡḍa		تُغْضَيَا tuḡḍayā	يُغْضَيَا yuḡḍayā		نُغْضَ nuḡḍa	تُغْضَوْا tuḡḍaw	يُغْضَوْا yuḡḍaw
	f		تُغْضَيْ tuḡḍay	تُغْضَ tuḡḍa			تُغْضَيَا tuḡḍayā			تُغْضَيْنَ tuḡḍayna	يُغْضَيْنَ yuḡḍayna