آوى
Appearance
Arabic
[edit]Root |
---|
ء و ي (ʔ w y) |
6 terms |
Verb
[edit]آوَى • (ʔāwā) IV (non-past يُؤْوِي (yuʔwī), verbal noun إِيوَاء (ʔīwāʔ))
- to seek shelter, to seek refuge [with إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]
- to retire, to retreat, to withdraw [with إِلَى (ʔilā) ‘somewhere’]
- (transitive) to house, to harbor, to lodge (someone)
Conjugation
[edit] Conjugation of آوَى (IV, final-weak, full passive, verbal noun إِيوَاء)
verbal noun الْمَصْدَر |
إِيوَاء ʔīwāʔ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُؤْوٍ muʔwin | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُؤْوًى muʔwan | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | آوَيْتُ ʔāwaytu |
آوَيْتَ ʔāwayta |
آوَى ʔāwā |
آوَيْتُمَا ʔāwaytumā |
آوَيَا ʔāwayā |
آوَيْنَا ʔāwaynā |
آوَيْتُمْ ʔāwaytum |
آوَوْا ʔāwaw | |||
f | آوَيْتِ ʔāwayti |
آوَتْ ʔāwat |
آوَتَا ʔāwatā |
آوَيْتُنَّ ʔāwaytunna |
آوَيْنَ ʔāwayna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُووِي ʔūwī |
تُؤْوِي tuʔwī |
يُؤْوِي yuʔwī |
تُؤْوِيَانِ tuʔwiyāni |
يُؤْوِيَانِ yuʔwiyāni |
نُؤْوِي nuʔwī |
تُؤْوُونَ tuʔwūna |
يُؤْوُونَ yuʔwūna | |||
f | تُؤْوِينَ tuʔwīna |
تُؤْوِي tuʔwī |
تُؤْوِيَانِ tuʔwiyāni |
تُؤْوِينَ tuʔwīna |
يُؤْوِينَ yuʔwīna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُووِيَ ʔūwiya |
تُؤْوِيَ tuʔwiya |
يُؤْوِيَ yuʔwiya |
تُؤْوِيَا tuʔwiyā |
يُؤْوِيَا yuʔwiyā |
نُؤْوِيَ nuʔwiya |
تُؤْوُوا tuʔwū |
يُؤْوُوا yuʔwū | |||
f | تُؤْوِي tuʔwī |
تُؤْوِيَ tuʔwiya |
تُؤْوِيَا tuʔwiyā |
تُؤْوِينَ tuʔwīna |
يُؤْوِينَ yuʔwīna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُووِ ʔūwi |
تُؤْوِ tuʔwi |
يُؤْوِ yuʔwi |
تُؤْوِيَا tuʔwiyā |
يُؤْوِيَا yuʔwiyā |
نُؤْوِ nuʔwi |
تُؤْوُوا tuʔwū |
يُؤْوُوا yuʔwū | |||
f | تُؤْوِي tuʔwī |
تُؤْوِ tuʔwi |
تُؤْوِيَا tuʔwiyā |
تُؤْوِينَ tuʔwīna |
يُؤْوِينَ yuʔwīna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | آوِ ʔāwi |
آوِيَا ʔāwiyā |
آوُوا ʔāwū |
||||||||
f | آوِي ʔāwī |
آوِينَ ʔāwīna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أُووِيتُ ʔūwītu |
أُووِيتَ ʔūwīta |
أُووِيَ ʔūwiya |
أُووِيتُمَا ʔūwītumā |
أُووِيَا ʔūwiyā |
أُووِينَا ʔūwīnā |
أُووِيتُمْ ʔūwītum |
أُووُوا ʔūwū | |||
f | أُووِيتِ ʔūwīti |
أُووِيَتْ ʔūwiyat |
أُووِيَتَا ʔūwiyatā |
أُووِيتُنَّ ʔūwītunna |
أُووِينَ ʔūwīna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُووَى ʔūwā |
تُؤْوَى tuʔwā |
يُؤْوَى yuʔwā |
تُؤْوَيَانِ tuʔwayāni |
يُؤْوَيَانِ yuʔwayāni |
نُؤْوَى nuʔwā |
تُؤْوَوْنَ tuʔwawna |
يُؤْوَوْنَ yuʔwawna | |||
f | تُؤْوَيْنَ tuʔwayna |
تُؤْوَى tuʔwā |
تُؤْوَيَانِ tuʔwayāni |
تُؤْوَيْنَ tuʔwayna |
يُؤْوَيْنَ yuʔwayna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُووَى ʔūwā |
تُؤْوَى tuʔwā |
يُؤْوَى yuʔwā |
تُؤْوَيَا tuʔwayā |
يُؤْوَيَا yuʔwayā |
نُؤْوَى nuʔwā |
تُؤْوَوْا tuʔwaw |
يُؤْوَوْا yuʔwaw | |||
f | تُؤْوَيْ tuʔway |
تُؤْوَى tuʔwā |
تُؤْوَيَا tuʔwayā |
تُؤْوَيْنَ tuʔwayna |
يُؤْوَيْنَ yuʔwayna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُووَ ʔūwa |
تُؤْوَ tuʔwa |
يُؤْوَ yuʔwa |
تُؤْوَيَا tuʔwayā |
يُؤْوَيَا yuʔwayā |
نُؤْوَ nuʔwa |
تُؤْوَوْا tuʔwaw |
يُؤْوَوْا yuʔwaw | |||
f | تُؤْوَيْ tuʔway |
تُؤْوَ tuʔwa |
تُؤْوَيَا tuʔwayā |
تُؤْوَيْنَ tuʔwayna |
يُؤْوَيْنَ yuʔwayna |