שובל

Hebrew

Root
שׁ־ב־ל (sh-b-l)

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ʃoˈvel/, /ʃoˈval/

Noun

שובל / שֹׁבֶל • (shovél) m (plural construct שובלי / שָׁבְלֵי־) [pattern: קֹטֶל]

1. trail, wake

   צפינו בשובל הקצף שהשאירה הספינה. ― tsafinú beshovél haketséf shehesh'irá hasfiná. ― We observed the foam trail left by the ship.

2. train (elongated back portion of a dress or skirt)

   גזרתי את שובל השמלה. ― gazar'tí et shovél hasimlá ― I cut the dress's trail.

3. tab (philately)

Synonyms

• (trail): שְׁבִיל (sh'víl)