שביל

Hebrew

Root
שׁ־ב־ל (sh-b-l)
5 terms

שביל (עם סימון שבילים, לא דגל רוסיה)

Etymology

Cognate with Aramaic שְׁבִילָא (šəḇīlā) and Arabic سَبِيل (sabīl).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ʃvil/

Noun

שְׁבִיל • (sh'víl) m (plural indefinite שְׁבִילִים, singular construct שְׁבִיל־, plural construct שְׁבִילֵי־) [pattern: קְטִיל]

1. A trail, a path.
   • דניאלה ספקטור, אברהם (Daniela Spektor, Avraham)

     לעולם תחפש אחרי השביל הנעלם

     l'olám t'khapés akharái ha-sh'víl ha-ne'elám

     Always search after the hidden trail.

Declension

Declension of שְׁבִיל

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				m	f	m	f
singular	indefinite	שְׁבִיל	first	שְׁבִילִי		שְׁבִילֵנוּ
	definite	הַשְּׁבִיל	second	שְׁבִילְךָ	שְׁבִילֵךְ	שְׁבִילְכֶם	שְׁבִילְכֶן
	construct	שְׁבִיל־	third	שְׁבִילוֹ	שְׁבִילָהּ	שְׁבִילָם	שְׁבִילָן
plural	indefinite	שְׁבִילִים	first	שביליי / שְׁבִילַי		שְׁבִילֵינוּ
	definite	הַשְּׁבִילִים	second	שְׁבִילֶיךָ	שבילייך / שְׁבִילַיִךְ	שְׁבִילֵיכֶם	שְׁבִילֵיכֶן
	construct	שְׁבִילֵי־	third	שְׁבִילָיו	שְׁבִילֶיהָ	שְׁבִילֵיהֶם	שְׁבִילֵיהֶן

Derived terms

• בִּשְׁבִיל (bishvíl, “for”)
• שְׁבִיל הֶחָלָב (sh'víl hekhaláv)

References

• H7635 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Anagrams

• בישל