שביל

Hebrew

Root
שׁ־ב־ל (sh-b-l)
5 terms

שביל (עם סימון שבילים, לא דגל רוסיה)

Etymology

Cognate with Aramaic שְׁבִילָא (šəḇīlā) and Arabic سَبِيل (sabīl).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ʃvil/

Noun

שְׁבִיל • (sh'víl) m (plural indefinite שְׁבִילִים, singular construct שְׁבִיל־, plural construct שְׁבִילֵי־) [pattern: קְטִיל]

1. A trail, a path.
   • דניאלה ספקטור, אברהם (Daniela Spektor, Avraham)

     לעולם תחפש אחרי השביל הנעלם

     l'olám t'khapés akharái ha-sh'víl ha-ne'elám

     Always search after the hidden trail.

Declension

Declension of שְׁבִיל

Number	Isolated forms		With possessive pronouns
	State	Form	Person	singular		plural
				m.	f.	m.	f.
singular	indefinite	שְׁבִיל	first	שְׁבִילִי		שְׁבִילֵנוּ
	definite	הַשְּׁבִיל	second	שְׁבִילְךָ	שְׁבִילֵךְ	שְׁבִילְכֶם	שְׁבִילְכֶן
	construct	שְׁבִיל־	third	שְׁבִילוֹ	שְׁבִילָהּ	שְׁבִילָם	שְׁבִילָן
plural	indefinite	שְׁבִילִים	first	שביליי / שְׁבִילַי		שְׁבִילֵינוּ
	definite	הַשְּׁבִילִים	second	שְׁבִילֶיךָ	שבילייך / שְׁבִילַיִךְ	שְׁבִילֵיכֶם	שְׁבִילֵיכֶן
	construct	שְׁבִילֵי־	third	שְׁבִילָיו	שְׁבִילֶיהָ	שְׁבִילֵיהֶם	שְׁבִילֵיהֶן

Derived terms

• בִּשְׁבִיל (bishvíl, “for”)
• שְׁבִיל הֶחָלָב (sh'víl hekhaláv)

References

• H7635 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Anagrams

• בישל