סיגנאַליזירן

Yiddish

Alternative forms

סיגנאַלירן (signalirn)

Etymology

French signaliser +‎ ־ירן (-irn). Compare Belarusian сігналізава́ць (sihnalizavácʹ), German signalisieren, Polish sygnalizować, Russian сигнализи́ровать (signalizírovatʹ), Ukrainian сигналізува́ти (syhnalizuváty).

Verb

סיגנאַליזירן • (signalizirn) (past participle סיגנאַליזירט (signalizirt))

to signal, to announce, to signalize
to provide with signs or signals

Conjugation

Conjugation of סיגנאַליזירן

infinitive	סיגנאַליזירן signalizirn
present participle	סיגנאַליזירנדיק signalizirndik
past participle	סיגנאַליזירט signalizirt
auxiliary	האָבן hobn

present	איך סיגנאַליזיר ikh signalizir	מיר סיגנאַליזירן mir signalizirn
	דו סיגנאַליזירסט du signalizirst	איר סיגנאַליזירט ir signalizirt
	ער סיגנאַליזירט er signalizirt	זיי סיגנאַליזירן zey signalizirn

imperative	סיגנאַליזיר (דו) signalizir (du)	סיגנאַליזירט (איר) signalizirt (ir)

Composed forms
past	איך האָב סיגנאַליזירט ikh hob signalizirt	מיר האָבן סיגנאַליזירט mir hobn signalizirt
	דו האָסט סיגנאַליזירט du host signalizirt	איר האָט סיגנאַליזירט ir hot signalizirt
	ער האָט סיגנאַליזירט er hot signalizirt	זיי האָבן סיגנאַליזירט zey hobn signalizirt

pluperfect	איך האָב געהאַט סיגנאַליזירט ikh hob gehat signalizirt	מיר האָבן געהאַט סיגנאַליזירט mir hobn gehat signalizirt
	דו האָסט געהאַט סיגנאַליזירט du host gehat signalizirt	איר האָט געהאַט סיגנאַליזירט ir hot gehat signalizirt
	ער האָט געהאַט סיגנאַליזירט er hot gehat signalizirt	זיי האָבן געהאַט סיגנאַליזירט zey hobn gehat signalizirt

future	איך וועל סיגנאַליזירן ikh vel signalizirn	מיר וועלן סיגנאַליזירן mir veln signalizirn
	דו וועסט סיגנאַליזירן du vest signalizirn	איר וועט סיגנאַליזירן ir vet signalizirn
	ער וועט סיגנאַליזירן er vet signalizirn	זיי וועלן סיגנאַליזירן zey veln signalizirn

future perfect	איך וועל האָבן סיגנאַליזירט ikh vel hobn signalizirt	מיר וועלן האָבן סיגנאַליזירט mir veln hobn signalizirt
	דו וועסט האָבן סיגנאַליזירט du vest hobn signalizirt	איר וועט האָבן סיגנאַליזירט ir vet hobn signalizirt
	ער וועט האָבן סיגנאַליזירט er vet hobn signalizirt	זיי וועלן האָבן סיגנאַליזירט zey veln hobn signalizirt

Related terms

סיגנאַל (signal)

References

Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “סיגנאַליזירן”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN