נכנס

Hebrew

Root
כ־נ־ס (k-n-s)

Verb

נִכְנַס • (nikhnás) (nif'al construction)

1. (intransitive) To enter; to go in or come in.
   • בראשית רבה ע ה:

     עקילס הגר נכנס אצל רבי אליעזר.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (intransitive) To enter (a state).

   נכנס לתוקף ― nikhnás l'tókef ― went into effect

   נכנסה להריון ― nikhn'sá l'herayón ― became pregnant

Usage notes

• Typically construed with the preposition ל־ (l'-, “to”).

Conjugation

Conjugation of נִכְנַס (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: להיכנס / לְהִכָּנֵס action noun: היכנסות / הִכָּנְסוּת
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	נִכְנַסְתִּי		נִכְנַסְנוּ
	second	נִכְנַסְתָּ	נִכְנַסְתְּ	נִכְנַסְתֶּם	נִכְנַסְתֶּן
	third	נִכְנַס	נִכְנְסָה	נִכְנְסוּ
present		נִכְנָס	נִכְנֶסֶת	נִכְנָסִים	נִכְנָסוֹת
future	first	אֶכָּנֵס		ניכנס / נִכָּנֵס
	second	תיכנס / תִּכָּנֵס	תיכנסי / תִּכָּנְסִי	תיכנסו / תִּכָּנְסוּ	תיכנסנה / תִּכָּנֵסְנָה1
	third	ייכנס / יִכָּנֵס	תיכנס / תִּכָּנֵס	ייכנסו / יִכָּנְסוּ	תיכנסנה / תִּכָּנֵסְנָה1
imperative		היכנס / הִכָּנֵס	היכנסי / הִכָּנְסִי	היכנסו / הִכָּנְסוּ	היכנסנה / הִכָּנֵסְנָה1
notes		Rare in Modern Hebrew.

Antonyms

• יָצָא (yatsá)

Derived terms

• נִכְנַס יַיִן יָצָא סוֹד (nikhnas yayin yatsa' sod)
• נכנס לתוקף / נִכְנַס לְתֹקֶף (nikhnás l'tókef)

Related terms

• הִכְנִיס (hikhnís)