מעי
Appearance
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]Back-formation from מֵעִים (me'ím) or מֵעַיִם / מעיים (me'áyim), both non-singular forms of archaic מֵעֶה (mé'e).
Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]מְעִי • (m'í) m (dual indefinite מעיים / מֵעַיִם, singular construct מְעִי־, dual construct מְעֵי־)
- intestine, gut, innard, entrail, bowel
- Tanach, Genesis 25:23, with translation of the Jewish Publication Society:
- וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גֹיִים בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃
- vayómer YHVH láh sh'néi goyím b'vitnékh ush'néi l'umím mime'áyikh yiparédu ul'óm mil'óm ye'emáts v'ráv ya'avód tsa'ír.
wayyṓmer YHWY lāh šənē ḡōyīm bəḇiṭnēḵ ūšənē ləʾummīm mimmēʿáyiḵ yippārḗḏū ūləʾōm miləʾōm yeʾĕmāṣ wəraḇ yaʿăḇōḏ ṣāʿīr. - And the LORD said unto her: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.
- vayómer YHVH láh sh'néi goyím b'vitnékh ush'néi l'umím mime'áyikh yiparédu ul'óm mil'óm ye'emáts v'ráv ya'avód tsa'ír.
Declension
[edit]Declension of מְעִי
Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
State | Form | Person | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||||
singular | indefinite | מְעִי | first | מְעִיִּי | מְעִיֵּנוּ | ||
definite | הַמְּעִי | second | מְעִיְּךָ | מְעִיֵּךְ | מְעִיְּכֶם | מְעִיְּכֶן | |
construct | מְעִי־ | third | מְעִיּוֹ | מְעִיָּהּ | מְעִיָּם | מְעִיָּן | |
dual | indefinite | מֵעַיִם | first | מעיי / מֵעַי | מֵעֵינוּ | ||
definite | הַמֵּעַיִם | second | מֵעֶיךָ | מעייך / מֵעַיִךְ | מְעֵיכֶם | מְעֵיכֶן | |
construct | מְעֵי־ | third | מֵעָיו | מֵעֶיהָ | מְעֵיהֶם | מְעֵיהֶן |
Noun
[edit]מְעִי • (m'í) m (plural indefinite מְעָיִים, singular construct מְעִי־, plural construct מְעֵי־)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.