From a Slavic language, likely Ukrainian масли́на (maslýna).
מאַסלינע • (masline) f, plural מאַסלינעס (maslines)