כעס

See also: כּעס

Hebrew

Etymology

Root
כ־ע־ס (k-ʿ-s)
2 terms

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /ˈka(ʔ)as/

• Audio:

  (file)

Noun

כַּעַס • (ká'as) m (plural indefinite כְּעָסִים) [pattern: קֶטֶל]

1. (chiefly uncountable) Anger.

Derived terms

• בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו, בכיסו, ובכעסו (bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó)

Verb

כָּעַס • (ka'ás) (pa'al construction)

1. (intransitive) To be angry.

   למה את כועסת? ― láma at ko'éset? ― Why are you angry (feminine)?

   למה אתה כועס עלי? ― láma atá ko'és aláy? ― Why are you angry (masculine) at me?

2. (intransitive) To get angry, to become angry, to anger.

Conjugation

Conjugation of כָּעַס (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לכעוס / לִכְעֹס action noun: כְּעִיסָה passive participle: כָּעוּס
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	כָּעַסְתִּי		כָּעַסְנוּ
	second	כָּעַסְתָּ	כָּעַסְתְּ	כְּעַסְתֶּם1	כְּעַסְתֶּן1
	third	כָּעַס	כָּעֲסָה	כָּעֲסוּ
present		כּוֹעֵס	כּוֹעֶסֶת	כּוֹעֲסִים	כּוֹעֲסוֹת
future	first	אֶכְעַס		נִכְעַס
	second	תִּכְעַס	תִּכְעֲסִי	תִּכְעֲסוּ	תִּכְעַסְנָה2
	third	יִכְעַס	תִּכְעַס	יִכְעֲסוּ	תִּכְעַסְנָה2
imperative		כְּעַס	כַּעֲסִי	כַּעֲסוּ	כְּעַסְנָה2
notes		Pronounced כָּעַסְתֶּם and כָּעַסְתֶּן in informal Modern Hebrew. Rare in Modern Hebrew.