חך
Appearance
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]Compare Classical Syriac ܚܸܟܿܵܐ (ḥekkā), Arabic حَنَك (ḥanak).
Noun
[edit]חֵךְ • (khékh) m
- palate, roof of the mouth
- Tanach, Psalms 137:6, with translation of the Jewish Publication Society:
- תִּדְבַּק־לְשׁוֹנִי לְחִכִּי אִם־לֹא אֶזְכְּרֵכִי אִם־לֹא אַעֲלֶה אֶת־יְרוּשָׁלִַם עַל רֹאשׁ שִׂמְחָתִי׃
- tidbak-l'shoní l'khikí 'im-ló 'ezk'rékhi 'im-ló 'a'alé 'et-y'rushaláyim 'ál rósh simkhatí.
tiḏbaq-ləšōnī ləḥikkī ʾim-lō ʾezkərḗḵī ʾim-lō ʾaʿăle ʾeṯ-yərūšāláyim ʿal rōš śimḥāṯī. - Let my tongue cleave to the roof of my mouth, if I remember thee not; if I set not Jerusalem above my chiefest joy.
- tidbak-l'shoní l'khikí 'im-ló 'ezk'rékhi 'im-ló 'a'alé 'et-y'rushaláyim 'ál rósh simkhatí.
Declension
[edit]Declension of חֵךְ
Number | Isolated forms | With possessive pronouns | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
State | Form | Person | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||||
singular | indefinite | חֵךְ | first | חיכי / חִכִּי | חיכנו / חִכֵּנוּ | ||
definite | הַחֵךְ | second | חיכך / חִכְּךָ | חיכך / חִכֵּךְ | חיככם / חִכְּכֶם | חיככן / חִכְּכֶן | |
construct | חֵךְ־ | third | חיכו / חִכּוֹ | חיכה / חִכָּהּ | חיכם / חִכָּם | חיכן / חִכָּן |
Derived terms
[edit]- עָרֵב לַחֵךְ (arév lakhékh)