זאָגט

Yiddish

Pronunciation

• IPA^(key): /zɔkt/, [zɔkt] (YIVO, Northeastern)

  IPA^(key): [zʊkt] (Poylish)

  IPA^(key): [zukt] (Ukraynish)

  Rhymes: -ɔkt

Verb

זאָגט • (zogt)

1. third-person singular present of זאָגן (zogn)

   ער זאָגט אַז דו לײַגסט.

   er zogt az du laygst.

   He says you’re lying.

   זי זאָגט מיר יעדן טאָג צו שמעקן זיך.

   zi zogt mir yedn tog tsu shmekn zikh.

   She tells me to smell myself every day.

2. second-person plural present of זאָגן (zogn)

   איר זאָגט נאָר די לינקע דבֿרים!

   ir zogt nor di linke dvorem!

   You only say the wrong things!

   עס מאַכט מיך שטאָלץ, ווען איר זאָגט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער צו אָנערקענען מענטשנרעכטן.

   es makht mikh shtolts, ven ir zogt di fareynikte felker tsu onerkenen mentshnrekhtn.

   It makes me proud when you tell the United Nations to respect human rights.

3. second-person plural imperative of זאָגן (zogn)

   זאָגט אײַערע ווערטער אויף ייִדיש!

   zogt ayere verter oyf yidish!

   Say your words in Yiddish!

   זאָגט אים נישט צו שטאַרבן!

   zogt im nisht tsu shtarbn!

   Don’t tell him to die!