Jump to content

בעצם

From Wiktionary, the free dictionary

Hebrew

[edit]

Etymology

[edit]
Root
ע־צ־ם (ʿ-ts-m)
6 terms

From בְּ־ (b'-, in, with) +‎ עֶצֶם(־) (étzem(-), bone (of), (-'s) self).

Adverb

[edit]

בְּעֶצֶם (b'étzem)

  1. Actually, in fact.

Preposition

[edit]

בְּעֶצֶם־ (b'étzem-)

  1. By ___self, on ___'s own, without assistance.
    • 2009 December 5, צפריר רינת (tzafrír rinat), “[http: / www.haaretz.co.il/hasite/spages/1132728.html ועידת קופנהאגן | כמה דרכים שתוכלו לעשות בעצמכם להפחתת פליטת גזי חממה]” (v'idát kopenhagen | káma d'rakhím shetokh'lú la'asót b'atzm'khém l'hafkhatát p'litát gazéi khamamá, Copenhagen Conference | Some Ways You Can Do by Yourselves for a Reduction in Greenhouse Gas Emissions), in הארץ (Haaretz).

Usage notes

[edit]
  • By its nature, this preposition only takes a personal pronoun as its object, such that it is only found in its inflected forms.

Inflection

[edit]
Inflection table
Base form בְּעֶצֶם־ (b'étzem)
Personal-pronoun-
including forms
singular plural
m f m f
1st person בְּעַצְמִי (b'atzmí) בעצמנו (b'atzméinu)
2nd person בעצמך (b'atzm'khá) בעצמך (b'atzmékh) בעצמכם (b'atzm'khém) בעצמכן (b'atzm'khén)
3rd person בעצמו (b'atzmó) בעצמה (b'atzmáh) בעצמם (b'atzmám) בעצמן (b'atzmán)

Anagrams

[edit]

Yiddish

[edit]

Etymology

[edit]

From Hebrew בְּעֶצֶם (b'étzem)

Pronunciation

[edit]

Adverb

[edit]

בעצם (betsm)

  1. basically, intrinsically, fundamentally, as a matter of fact, in essence