Jump to content

քննարկել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian ի քնին արկանեմ (i kʻnin arkanem, to examine, to study, to criticize).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

քննարկել (kʻnnarkel)

  1. to discuss, consider

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive քննարկել (kʻnnarkel) imperfective converb քննարկում (kʻnnarkum)
passive քննարկվել (kʻnnarkvel) simultaneous converb քննարկելիս (kʻnnarkelis)
causative perfective converb քննարկել (kʻnnarkel)
aorist stem քննարկ- (kʻnnark-) future converb I քննարկելու (kʻnnarkelu)
resultative participle քննարկած (kʻnnarkac) future converb II քննարկելիք (kʻnnarkelikʻ)
subject participle քննարկող (kʻnnarkoġ) connegative converb քննարկի (kʻnnarki)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present քննարկում եմ (kʻnnarkum em) քննարկում ես (kʻnnarkum es) քննարկում է (kʻnnarkum ē) քննարկում ենք (kʻnnarkum enkʻ) քննարկում եք (kʻnnarkum ekʻ) քննարկում են (kʻnnarkum en)
past imperfective քննարկում էի (kʻnnarkum ēi) քննարկում էիր (kʻnnarkum ēir) քննարկում էր (kʻnnarkum ēr) քննարկում էինք (kʻnnarkum ēinkʻ) քննարկում էիք (kʻnnarkum ēikʻ) քննարկում էին (kʻnnarkum ēin)
future քննարկելու եմ (kʻnnarkelu em) քննարկելու ես (kʻnnarkelu es) քննարկելու է (kʻnnarkelu ē) քննարկելու ենք (kʻnnarkelu enkʻ) քննարկելու եք (kʻnnarkelu ekʻ) քննարկելու են (kʻnnarkelu en)
past future քննարկելու էի (kʻnnarkelu ēi) քննարկելու էիր (kʻnnarkelu ēir) քննարկելու էր (kʻnnarkelu ēr) քննարկելու էինք (kʻnnarkelu ēinkʻ) քննարկելու էիք (kʻnnarkelu ēikʻ) քննարկելու էին (kʻnnarkelu ēin)
present perfect քննարկել եմ (kʻnnarkel em) քննարկել ես (kʻnnarkel es) քննարկել է (kʻnnarkel ē) քննարկել ենք (kʻnnarkel enkʻ) քննարկել եք (kʻnnarkel ekʻ) քննարկել են (kʻnnarkel en)
pluperfect քննարկել էի (kʻnnarkel ēi) քննարկել էիր (kʻnnarkel ēir) քննարկել էր (kʻnnarkel ēr) քննարկել էինք (kʻnnarkel ēinkʻ) քննարկել էիք (kʻnnarkel ēikʻ) քննարկել էին (kʻnnarkel ēin)
aorist (past perfective) քննարկեցի, քննարկի* (kʻnnarkecʻi, kʻnnarki*) քննարկեցիր, քննարկիր* (kʻnnarkecʻir, kʻnnarkir*) քննարկեց (kʻnnarkecʻ) քննարկեցինք, քննարկինք* (kʻnnarkecʻinkʻ, kʻnnarkinkʻ*) քննարկեցիք, քննարկիք* (kʻnnarkecʻikʻ, kʻnnarkikʻ*) քննարկեցին, քննարկին* (kʻnnarkecʻin, kʻnnarkin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present քննարկեմ (kʻnnarkem) քննարկես (kʻnnarkes) քննարկի (kʻnnarki) քննարկենք (kʻnnarkenkʻ) քննարկեք (kʻnnarkekʻ) քննարկեն (kʻnnarken)
past քննարկեի (kʻnnarkei) քննարկեիր (kʻnnarkeir) քննարկեր (kʻnnarker) քննարկեինք (kʻnnarkeinkʻ) քննարկեիք (kʻnnarkeikʻ) քննարկեին (kʻnnarkein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կքննարկեմ (kkʻnnarkem) կքննարկես (kkʻnnarkes) կքննարկի (kkʻnnarki) կքննարկենք (kkʻnnarkenkʻ) կքննարկեք (kkʻnnarkekʻ) կքննարկեն (kkʻnnarken)
past կքննարկեի (kkʻnnarkei) կքննարկեիր (kkʻnnarkeir) կքննարկեր (kkʻnnarker) կքննարկեինք (kkʻnnarkeinkʻ) կքննարկեիք (kkʻnnarkeikʻ) կքննարկեին (kkʻnnarkein)
imperative (դու) (դուք)
քննարկի՛ր, քննարկի՛* (kʻnnarkír, kʻnnarkí*) քննարկե՛ք, քննարկեցե՛ք** (kʻnnarkékʻ, kʻnnarkecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չքննարկել (čʻkʻnnarkel)
resultative participle չքննարկած (čʻkʻnnarkac)
subject participle չքննարկող (čʻkʻnnarkoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ քննարկում (čʻem kʻnnarkum) չես քննարկում (čʻes kʻnnarkum) չի քննարկում (čʻi kʻnnarkum) չենք քննարկում (čʻenkʻ kʻnnarkum) չեք քննարկում (čʻekʻ kʻnnarkum) չեն քննարկում (čʻen kʻnnarkum)
past imperfective չէի քննարկում (čʻēi kʻnnarkum) չէիր քննարկում (čʻēir kʻnnarkum) չէր քննարկում (čʻēr kʻnnarkum) չէինք քննարկում (čʻēinkʻ kʻnnarkum) չէիք քննարկում (čʻēikʻ kʻnnarkum) չէին քննարկում (čʻēin kʻnnarkum)
future չեմ քննարկելու (čʻem kʻnnarkelu) չես քննարկելու (čʻes kʻnnarkelu) չի քննարկելու (čʻi kʻnnarkelu) չենք քննարկելու (čʻenkʻ kʻnnarkelu) չեք քննարկելու (čʻekʻ kʻnnarkelu) չեն քննարկելու (čʻen kʻnnarkelu)
past future չէի քննարկելու (čʻēi kʻnnarkelu) չէիր քննարկելու (čʻēir kʻnnarkelu) չէր քննարկելու (čʻēr kʻnnarkelu) չէինք քննարկելու (čʻēinkʻ kʻnnarkelu) չէիք քննարկելու (čʻēikʻ kʻnnarkelu) չէին քննարկելու (čʻēin kʻnnarkelu)
present perfect չեմ քննարկել (čʻem kʻnnarkel) չես քննարկել (čʻes kʻnnarkel) չի քննարկել (čʻi kʻnnarkel) չենք քննարկել (čʻenkʻ kʻnnarkel) չեք քննարկել (čʻekʻ kʻnnarkel) չեն քննարկել (čʻen kʻnnarkel)
pluperfect չէի քննարկել (čʻēi kʻnnarkel) չէիր քննարկել (čʻēir kʻnnarkel) չէր քննարկել (čʻēr kʻnnarkel) չէինք քննարկել (čʻēinkʻ kʻnnarkel) չէիք քննարկել (čʻēikʻ kʻnnarkel) չէին քննարկել (čʻēin kʻnnarkel)
aorist (past perfective) չքննարկեցի, չքննարկի* (čʻkʻnnarkecʻi, čʻkʻnnarki*) չքննարկեցիր, չքննարկիր* (čʻkʻnnarkecʻir, čʻkʻnnarkir*) չքննարկեց (čʻkʻnnarkecʻ) չքննարկեցինք, չքննարկինք* (čʻkʻnnarkecʻinkʻ, čʻkʻnnarkinkʻ*) չքննարկեցիք, չքննարկիք* (čʻkʻnnarkecʻikʻ, čʻkʻnnarkikʻ*) չքննարկեցին, չքննարկին* (čʻkʻnnarkecʻin, čʻkʻnnarkin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չքննարկեմ (čʻkʻnnarkem) չքննարկես (čʻkʻnnarkes) չքննարկի (čʻkʻnnarki) չքննարկենք (čʻkʻnnarkenkʻ) չքննարկեք (čʻkʻnnarkekʻ) չքննարկեն (čʻkʻnnarken)
past չքննարկեի (čʻkʻnnarkei) չքննարկեիր (čʻkʻnnarkeir) չքննարկեր (čʻkʻnnarker) չքննարկեինք (čʻkʻnnarkeinkʻ) չքննարկեիք (čʻkʻnnarkeikʻ) չքննարկեին (čʻkʻnnarkein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ քննարկի (čʻem kʻnnarki) չես քննարկի (čʻes kʻnnarki) չի քննարկի (čʻi kʻnnarki) չենք քննարկի (čʻenkʻ kʻnnarki) չեք քննարկի (čʻekʻ kʻnnarki) չեն քննարկի (čʻen kʻnnarki)
past չէի քննարկի (čʻēi kʻnnarki) չէիր քննարկի (čʻēir kʻnnarki) չէր քննարկի (čʻēr kʻnnarki) չէինք քննարկի (čʻēinkʻ kʻnnarki) չէիք քննարկի (čʻēikʻ kʻnnarki) չէին քննարկի (čʻēin kʻnnarki)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ քննարկիր, մի՛ քննարկի* (mí kʻnnarkir, mí kʻnnarki*) մի՛ քննարկեք, մի՛ քննարկեցեք** (mí kʻnnarkekʻ, mí kʻnnarkecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative քննարկել (kʻnnarkel)
dative քննարկելու (kʻnnarkelu)
ablative քննարկելուց (kʻnnarkelucʻ)
instrumental քննարկելով (kʻnnarkelov)
locative քննարկելում (kʻnnarkelum)
definite forms
nominative քննարկելը/քննարկելն (kʻnnarkelə/kʻnnarkeln)
dative քննարկելուն (kʻnnarkelun)
1st person possessive forms (my)
nominative քննարկելս (kʻnnarkels)
dative քննարկելուս (kʻnnarkelus)
ablative քննարկելուցս (kʻnnarkelucʻs)
instrumental քննարկելովս (kʻnnarkelovs)
locative քննարկելումս (kʻnnarkelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative քննարկելդ (kʻnnarkeld)
dative քննարկելուդ (kʻnnarkelud)
ablative քննարկելուցդ (kʻnnarkelucʻd)
instrumental քննարկելովդ (kʻnnarkelovd)
locative քննարկելումդ (kʻnnarkelumd)