քյար
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- քեար (kʻear) — traditional orthography
Etymology
[edit]From Ottoman Turkish كار (ḱar), from Persian کار (kâr).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kʰjɑɾ/, [kʰjɑɾ]
- (Western Armenian) IPA(key): /kjɑɾ/, [kʰjɑɾ]
Noun
[edit]քյար • (kʻyar)
- (colloquial, dialectal) gain, profit
- քյարս ո՞րն ա ― kʻyars o?rn a ― what's in it for me?
Declension
[edit]| i-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | քյար (kʻyar) | քյարեր (kʻyarer) | ||
| dative | քյարի (kʻyari) | քյարերի (kʻyareri) | ||
| ablative | քյարից (kʻyaricʻ) | քյարերից (kʻyarericʻ) | ||
| instrumental | քյարով (kʻyarov) | քյարերով (kʻyarerov) | ||
| locative | քյարում (kʻyarum) | քյարերում (kʻyarerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | քյարը/քյարն (kʻyarə/kʻyarn) | քյարերը/քյարերն (kʻyarerə/kʻyarern) | ||
| dative | քյարին (kʻyarin) | քյարերին (kʻyarerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քյարս (kʻyars) | քյարերս (kʻyarers) | ||
| dative | քյարիս (kʻyaris) | քյարերիս (kʻyareris) | ||
| ablative | քյարիցս (kʻyaricʻs) | քյարերիցս (kʻyarericʻs) | ||
| instrumental | քյարովս (kʻyarovs) | քյարերովս (kʻyarerovs) | ||
| locative | քյարումս (kʻyarums) | քյարերումս (kʻyarerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քյարդ (kʻyard) | քյարերդ (kʻyarerd) | ||
| dative | քյարիդ (kʻyarid) | քյարերիդ (kʻyarerid) | ||
| ablative | քյարիցդ (kʻyaricʻd) | քյարերիցդ (kʻyarericʻd) | ||
| instrumental | քյարովդ (kʻyarovd) | քյարերովդ (kʻyarerovd) | ||
| locative | քյարումդ (kʻyarumd) | քյարերումդ (kʻyarerumd) | ||
References
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “քյար”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
- Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “քեար”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House