Jump to content

փոշտ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old Armenian փոշտ (pʻošt, scrotum); see it for more.

Noun

[edit]

փոշտ (pʻošt)

  1. (anatomy) scrotum
    Synonym: ամորձապարկ (amorjapark)
Declension
[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative փոշտ (pʻošt) փոշտեր (pʻošter)
dative փոշտի (pʻošti) փոշտերի (pʻošteri)
ablative փոշտից (pʻošticʻ) փոշտերից (pʻoštericʻ)
instrumental փոշտով (pʻoštov) փոշտերով (pʻošterov)
locative փոշտում (pʻoštum) փոշտերում (pʻošterum)
definite forms
nominative փոշտը / փոշտն (pʻoštə / pʻoštn) փոշտերը/փոշտերն (pʻošterə/pʻoštern)
dative փոշտին (pʻoštin) փոշտերին (pʻošterin)
1st person possessive forms (my)
nominative փոշտս (pʻošts) փոշտերս (pʻošters)
dative փոշտիս (pʻoštis) փոշտերիս (pʻošteris)
ablative փոշտիցս (pʻošticʻs) փոշտերիցս (pʻoštericʻs)
instrumental փոշտովս (pʻoštovs) փոշտերովս (pʻošterovs)
locative փոշտումս (pʻoštums) փոշտերումս (pʻošterums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փոշտդ (pʻoštd) փոշտերդ (pʻošterd)
dative փոշտիդ (pʻoštid) փոշտերիդ (pʻošterid)
ablative փոշտիցդ (pʻošticʻd) փոշտերիցդ (pʻoštericʻd)
instrumental փոշտովդ (pʻoštovd) փոշտերովդ (pʻošterovd)
locative փոշտումդ (pʻoštumd) փոշտերումդ (pʻošterumd)

Etymology 2

[edit]

From Russian по́чта (póčta).

Noun

[edit]

փոշտ (pʻošt)

  1. (dialectal) Alternative form of փոստ (pʻost)
Declension
[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative փոշտ (pʻošt) փոշտեր (pʻošter)
dative փոշտի (pʻošti) փոշտերի (pʻošteri)
ablative փոշտից (pʻošticʻ) փոշտերից (pʻoštericʻ)
instrumental փոշտով (pʻoštov) փոշտերով (pʻošterov)
locative փոշտում (pʻoštum) փոշտերում (pʻošterum)
definite forms
nominative փոշտը / փոշտն (pʻoštə / pʻoštn) փոշտերը/փոշտերն (pʻošterə/pʻoštern)
dative փոշտին (pʻoštin) փոշտերին (pʻošterin)
1st person possessive forms (my)
nominative փոշտս (pʻošts) փոշտերս (pʻošters)
dative փոշտիս (pʻoštis) փոշտերիս (pʻošteris)
ablative փոշտիցս (pʻošticʻs) փոշտերիցս (pʻoštericʻs)
instrumental փոշտովս (pʻoštovs) փոշտերովս (pʻošterovs)
locative փոշտումս (pʻoštums) փոշտերումս (pʻošterums)
2nd person possessive forms (your)
nominative փոշտդ (pʻoštd) փոշտերդ (pʻošterd)
dative փոշտիդ (pʻoštid) փոշտերիդ (pʻošterid)
ablative փոշտիցդ (pʻošticʻd) փոշտերիցդ (pʻoštericʻd)
instrumental փոշտովդ (pʻoštovd) փոշտերովդ (pʻošterovd)
locative փոշտումդ (pʻoštumd) փոշտերումդ (pʻošterumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Of the same origin as բուշտ (bušt).

Noun

[edit]

փոշտ (pʻošt)

  1. (anatomy) scrotum

Declension

[edit]
i-a-type or i-type
singular plural
nominative փոշտ (pʻošt) փոշտք (pʻoštkʻ)
genitive փոշտի (pʻošti) ?
dative փոշտի (pʻošti) ?
accusative փոշտ (pʻošt) փոշտս (pʻošts)
ablative փոշտէ (pʻoštē) ?
instrumental ? ?
locative փոշտի (pʻošti) փոշտս (pʻošts)

the instrumental singular and the genitive/dative/instrumental plural are not attested, which does not allow determining whether the word followed an i-type or an i-a-type declension

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: փոշտ (pʻošt)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “փոշտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “փոշտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “փոշտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press