փարա

Armenian

Etymology

From Ottoman Turkish پاره (para).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pʰɑˈɾɑ/, [pʰɑɾɑ́]
• (Western Armenian) IPA^(key): /pɑˈɾɑ/, [pʰɑɾɑ́]

Noun

փարա • (pʻara) (dialectal)

1. money

   Synonyms: դրամ (dram), փող (pʻoġ), (Western Armenian) ստակ (stak)

2. (historical) para

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	փարա (pʻara)	փարաներ (pʻaraner)
dative	փարայի (pʻarayi)	փարաների (pʻaraneri)
ablative	փարայից (pʻarayicʻ)	փարաներից (pʻaranericʻ)
instrumental	փարայով (pʻarayov)	փարաներով (pʻaranerov)
locative	փարայում (pʻarayum)	փարաներում (pʻaranerum)
	definite forms
nominative	փարան (pʻaran)	փարաները/փարաներն (pʻaranerə/pʻaranern)
dative	փարային (pʻarayin)	փարաներին (pʻaranerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	փարաս (pʻaras)	փարաներս (pʻaraners)
dative	փարայիս (pʻarayis)	փարաներիս (pʻaraneris)
ablative	փարայիցս (pʻarayicʻs)	փարաներիցս (pʻaranericʻs)
instrumental	փարայովս (pʻarayovs)	փարաներովս (pʻaranerovs)
locative	փարայումս (pʻarayums)	փարաներումս (pʻaranerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	փարադ (pʻarad)	փարաներդ (pʻaranerd)
dative	փարայիդ (pʻarayid)	փարաներիդ (pʻaranerid)
ablative	փարայիցդ (pʻarayicʻd)	փարաներիցդ (pʻaranericʻd)
instrumental	փարայովդ (pʻarayovd)	փարաներովդ (pʻaranerovd)
locative	փարայումդ (pʻarayumd)	փարաներումդ (pʻaranerumd)

Alternative forms

• փարայ (pʻaray) — traditional orthography

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “փարա”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages