Jump to content

ցտեմ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

The root is ցիտ- (cʻit-), from Proto-Indo-European *skid-, zero-grade of *skeyd-.

Verb

[edit]

ցտեմ (cʻtem)  (aorist indicative ցտեցի)

  1. (transitive) to graze, to rub the skin off, to scratch, to bruise, to notch, to jag
    ցտել զհերսcʻtel zhersto tear out one's hair
  2. (transitive) to make incisions, to cut
  3. (transitive) to wrest, to extort, to carry off
  4. (transitive, medicine) to scarify, to cup
  5. (mediopassive, intransitive) to bruise oneself, to rub the skin off, to scratch oneself

Conjugation

[edit]
active
infinitive ցտել (cʻtel) participle ցտեցեալ, ցտեալ (cʻtecʻeal, cʻteal)
causative aorist stem ցտեց- (cʻtecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ցտեմ (cʻtem) ցտես (cʻtes) ցտէ (cʻtē) ցտեմք (cʻtemkʻ) ցտէք (cʻtēkʻ) ցտեն (cʻten)
imperfect ցտէի, ցտեի* (cʻtēi, cʻtei*) ցտէիր, ցտեիր* (cʻtēir, cʻteir*) ցտէր (cʻtēr) ցտէաք, ցտեաք* (cʻtēakʻ, cʻteakʻ*) ցտէիք, ցտեիք* (cʻtēikʻ, cʻteikʻ*) ցտէին, ցտեին* (cʻtēin, cʻtein*)
aorist ցտեցի (cʻtecʻi) ցտեցեր (cʻtecʻer) ցտեաց (cʻteacʻ) ցտեցաք (cʻtecʻakʻ) ցտեցէք, ցտեցիք (cʻtecʻēkʻ, cʻtecʻikʻ) ցտեցին (cʻtecʻin)
subjunctive
present ցտիցեմ (cʻticʻem) ցտիցես (cʻticʻes) ցտիցէ (cʻticʻē) ցտիցեմք (cʻticʻemkʻ) ցտիցէք (cʻticʻēkʻ) ցտիցեն (cʻticʻen)
aorist ցտեցից (cʻtecʻicʻ) ցտեսցես (cʻtescʻes) ցտեսցէ (cʻtescʻē) ցտեսցուք (cʻtescʻukʻ) ցտեսջիք (cʻtesǰikʻ) ցտեսցեն (cʻtescʻen)
imperatives
imperative ցտեա՛ (cʻteá) ցտեցէ՛ք (cʻtecʻḗkʻ)
cohortative ցտեսջի՛ր (cʻtesǰír) ցտեսջի՛ք (cʻtesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ցտեր (mí cʻter) մի՛ ցտէք (mí cʻtēkʻ)
  • rare
mediopassive
infinitive ցտել, ցտիլ* (cʻtel, cʻtil*) participle ցտեցեալ, ցտեալ (cʻtecʻeal, cʻteal)
causative aorist stem ցտեց- (cʻtecʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ցտիմ (cʻtim) ցտիս (cʻtis) ցտի (cʻti) ցտիմք (cʻtimkʻ) ցտիք (cʻtikʻ) ցտին (cʻtin)
imperfect ցտէի (cʻtēi) ցտէիր (cʻtēir) ցտէր, ցտիւր (cʻtēr, cʻtiwr) ցտէաք (cʻtēakʻ) ցտէիք (cʻtēikʻ) ցտէին (cʻtēin)
aorist ցտեցայ (cʻtecʻay) ցտեցար (cʻtecʻar) ցտեցաւ (cʻtecʻaw) ցտեցաք (cʻtecʻakʻ) ցտեցայք (cʻtecʻaykʻ) ցտեցան (cʻtecʻan)
subjunctive
present ցտիցիմ (cʻticʻim) ցտիցիս (cʻticʻis) ցտիցի (cʻticʻi) ցտիցիմք (cʻticʻimkʻ) ցտիցիք (cʻticʻikʻ) ցտիցին (cʻticʻin)
aorist ցտեցայց (cʻtecʻaycʻ) ցտեսցիս (cʻtescʻis) ցտեսցի (cʻtescʻi) ցտեսցուք (cʻtescʻukʻ) ցտեսջիք (cʻtesǰikʻ) ցտեսցին (cʻtescʻin)
imperatives
imperative ցտեա՛ց (cʻteácʻ) ցտեցարո՛ւք (cʻtecʻarúkʻ)
cohortative ցտեսջի՛ր (cʻtesǰír) ցտեսջի՛ք (cʻtesǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ցտիր (mí cʻtir) մի՛ ցտիք (mí cʻtikʻ)
  • post-classical

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: ցտել (cʻtel) (learned)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ցտեմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ցտեմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ցիտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press