տոմար

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian տոմար (tomar); see it for more.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

տոմար (tomar)

  1. system of chronology, chronology calendar, calendar, style
    հին տոմարhin tomarold style (Julian calendar)
    նոր տոմարnor tomarnew style (Gregorian calendar)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տոմար (tomar) տոմարներ (tomarner)
dative տոմարի (tomari) տոմարների (tomarneri)
ablative տոմարից (tomaricʻ) տոմարներից (tomarnericʻ)
instrumental տոմարով (tomarov) տոմարներով (tomarnerov)
locative տոմարում (tomarum) տոմարներում (tomarnerum)
definite forms
nominative տոմարը/տոմարն (tomarə/tomarn) տոմարները/տոմարներն (tomarnerə/tomarnern)
dative տոմարին (tomarin) տոմարներին (tomarnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տոմարս (tomars) տոմարներս (tomarners)
dative տոմարիս (tomaris) տոմարներիս (tomarneris)
ablative տոմարիցս (tomaricʻs) տոմարներիցս (tomarnericʻs)
instrumental տոմարովս (tomarovs) տոմարներովս (tomarnerovs)
locative տոմարումս (tomarums) տոմարներումս (tomarnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տոմարդ (tomard) տոմարներդ (tomarnerd)
dative տոմարիդ (tomarid) տոմարներիդ (tomarnerid)
ablative տոմարիցդ (tomaricʻd) տոմարներիցդ (tomarnericʻd)
instrumental տոմարովդ (tomarovd) տոմարներովդ (tomarnerovd)
locative տոմարումդ (tomarumd) տոմարներումդ (tomarnerumd)

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek τομάριον (tomárion).

Noun

[edit]

տոմար (tomar)

  1. tome, volume; book
    տոմար Լեւոնիtomar LewoniDogmatical Letter of Pope Leo I to the Patriarch Flavian
  2. calendar, almanac
    նորոգութիւն տոմարիnorogutʻiwn tomariReform of the Calendar

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: տոմար (tomar)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “տոմար”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տոմար”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տոմար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press