սյուք

Armenian

Alternative forms

• սիկ (sik) — Mush

Etymology

The literary form սյուք (syukʻ) is a learned borrowing from Old Armenian սիւք (siwkʻ), an alternative form of սիք (sikʻ). The dialectal form is inherited.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /sjukʰ/, [sjukʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /sʏk/, [sʏkʰ]

Noun

սյուք • (syukʻ)

1. breeze, gentle wind

   Synonym: զեփյուռ (zepʻyuṙ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	սյուք (syukʻ)	սյուքեր (syukʻer)
dative	սյուքի (syukʻi)	սյուքերի (syukʻeri)
ablative	սյուքից (syukʻicʻ)	սյուքերից (syukʻericʻ)
instrumental	սյուքով (syukʻov)	սյուքերով (syukʻerov)
locative	սյուքում (syukʻum)	սյուքերում (syukʻerum)
	definite forms
nominative	սյուքը/սյուքն (syukʻə/syukʻn)	սյուքերը/սյուքերն (syukʻerə/syukʻern)
dative	սյուքին (syukʻin)	սյուքերին (syukʻerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	սյուքս (syukʻs)	սյուքերս (syukʻers)
dative	սյուքիս (syukʻis)	սյուքերիս (syukʻeris)
ablative	սյուքիցս (syukʻicʻs)	սյուքերիցս (syukʻericʻs)
instrumental	սյուքովս (syukʻovs)	սյուքերովս (syukʻerovs)
locative	սյուքումս (syukʻums)	սյուքերումս (syukʻerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	սյուքդ (syukʻd)	սյուքերդ (syukʻerd)
dative	սյուքիդ (syukʻid)	սյուքերիդ (syukʻerid)
ablative	սյուքիցդ (syukʻicʻd)	սյուքերիցդ (syukʻericʻd)
instrumental	սյուքովդ (syukʻovd)	սյուքերովդ (syukʻerovd)
locative	սյուքումդ (syukʻumd)	սյուքերումդ (syukʻerumd)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “սիք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 223
• Guyumčean, Mesrop K. (1970) “սիւք”, in Əndarjak Baṙaran Hayerēnē Anglierēn [A Comprehensive Dictionary Armenian–English], Beirut: Atlas Press, page 729a