Jump to content

սիգամ

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From սէգ (sēg).

Verb

[edit]

սիգամ (sigam)  (aorist indicative սիգացայ or սիգացի)

  1. to strut, to stalk, to walk in a proud manner, with an air of ostentation or self complacency
  2. to bridle up, to give oneself airs, to carry one's head too high
  3. to grow effeminate

Conjugation

[edit]
active
infinitive սիգալ (sigal) participle սիգացեալ (sigacʻeal)
causative aorist stem սիգաց- (sigacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present սիգամ (sigam) սիգաս (sigas) սիգայ (sigay) սիգամք (sigamkʻ) սիգայք (sigaykʻ) սիգան (sigan)
imperfect սիգայի (sigayi) սիգայիր (sigayir) սիգայր (sigayr) սիգայաք (sigayakʻ) սիգայիք (sigayikʻ) սիգային (sigayin)
aorist սիգացի (sigacʻi) սիգացեր (sigacʻer) սիգաց (sigacʻ) սիգացաք (sigacʻakʻ) սիգացէք, սիգացիք (sigacʻēkʻ, sigacʻikʻ) սիգացին (sigacʻin)
subjunctive
present սիգայցեմ (sigaycʻem) սիգայցես (sigaycʻes) սիգայցէ (sigaycʻē) սիգայցեմք (sigaycʻemkʻ) սիգայցէք (sigaycʻēkʻ) սիգայցեն (sigaycʻen)
aorist սիգացից (sigacʻicʻ) սիգասցես (sigascʻes) սիգասցէ (sigascʻē) սիգասցուք (sigascʻukʻ) սիգասջիք (sigasǰikʻ) սիգասցեն (sigascʻen)
imperatives
imperative սիգա՛ (sigá) սիգացէ՛ք (sigacʻḗkʻ)
cohortative սիգասջի՛ր (sigasǰír) սիգասջի՛ք (sigasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ սիգար (mí sigar) մի՛ սիգայք (mí sigaykʻ)
mediopassive
infinitive սիգալ (sigal) participle սիգացեալ (sigacʻeal)
causative aorist stem սիգաց- (sigacʻ-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present սիգամ (sigam) սիգաս (sigas) սիգայ (sigay) սիգամք (sigamkʻ) սիգայք (sigaykʻ) սիգան (sigan)
imperfect սիգայի (sigayi) սիգայիր (sigayir) սիգայր (sigayr) սիգայաք (sigayakʻ) սիգայիք (sigayikʻ) սիգային (sigayin)
aorist սիգացայ (sigacʻay) սիգացար (sigacʻar) սիգացաւ (sigacʻaw) սիգացաք (sigacʻakʻ) սիգացայք (sigacʻaykʻ) սիգացան (sigacʻan)
subjunctive
present սիգայցիմ (sigaycʻim) սիգայցիս (sigaycʻis) սիգայցի (sigaycʻi) սիգայցիմք (sigaycʻimkʻ) սիգայցիք (sigaycʻikʻ) սիգայցին (sigaycʻin)
aorist սիգացայց (sigacʻaycʻ) սիգասցիս (sigascʻis) սիգասցի (sigascʻi) սիգասցուք (sigascʻukʻ) սիգասջիք (sigasǰikʻ) սիգասցին (sigascʻin)
imperatives
imperative սիգացի՛ր (sigacʻír) սիգացարո՛ւք (sigacʻarúkʻ)
cohortative սիգասջի՛ր (sigasǰír) սիգասջի՛ք (sigasǰíkʻ)
prohibitive մի՛ սիգար (mí sigar) մի՛ սիգայք (mí sigaykʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: սիգալ (sigal) (learned)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “սիգամ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy