սարսուռ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Old Armenian սարսուռ (sarsuṙ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

սարսուռ (sarsuṙ)

  1. shiver, chill (due to cold, fear, etc.)
  2. spasm during the agony of death, death throe
  3. fear, terror
  4. (figuratively) ripple
  5. (figuratively) something that causes shivering or fear

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative սարսուռ (sarsuṙ) սարսուռներ (sarsuṙner)
dative սարսուռի (sarsuṙi) սարսուռների (sarsuṙneri)
ablative սարսուռից (sarsuṙicʻ) սարսուռներից (sarsuṙnericʻ)
instrumental սարսուռով (sarsuṙov) սարսուռներով (sarsuṙnerov)
locative սարսուռում (sarsuṙum) սարսուռներում (sarsuṙnerum)
definite forms
nominative սարսուռը/սարսուռն (sarsuṙə/sarsuṙn) սարսուռները/սարսուռներն (sarsuṙnerə/sarsuṙnern)
dative սարսուռին (sarsuṙin) սարսուռներին (sarsuṙnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative սարսուռս (sarsuṙs) սարսուռներս (sarsuṙners)
dative սարսուռիս (sarsuṙis) սարսուռներիս (sarsuṙneris)
ablative սարսուռիցս (sarsuṙicʻs) սարսուռներիցս (sarsuṙnericʻs)
instrumental սարսուռովս (sarsuṙovs) սարսուռներովս (sarsuṙnerovs)
locative սարսուռումս (sarsuṙums) սարսուռներումս (sarsuṙnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative սարսուռդ (sarsuṙd) սարսուռներդ (sarsuṙnerd)
dative սարսուռիդ (sarsuṙid) սարսուռներիդ (sarsuṙnerid)
ablative սարսուռիցդ (sarsuṙicʻd) սարսուռներիցդ (sarsuṙnericʻd)
instrumental սարսուռովդ (sarsuṙovd) սարսուռներովդ (sarsuṙnerovd)
locative սարսուռումդ (sarsuṙumd) սարսուռներումդ (sarsuṙnerumd)

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

Originally a reduplication of *սառ- (*saṙ-), the root of սառն (saṙn, cold, frozen) (see there for more), with the development *սառսառ (*saṙsaṙ)սառսուռ (saṙsuṙ)սարսուռ (sarsuṙ).

Noun

[edit]

սարսուռ (sarsuṙ)

  1. shiver, trembling, chill due to cold or fear

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: սարսուռ (sarsuṙ) (learned)

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1899) “Hayerēni bnajayn ew krknawor baṙerə (630 baṙi kʻnnutʻiwn) [Armenian onomatopoeic and reduplicative words (study of 630 words)]”, in Handes Amsorya[1] (in Armenian), volume 13, number 8, Vienna: Mekhitarist Press, page 232b of 232–236
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “սարսուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 191b
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սարսուռ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Aytənean, Arsēn (1866) Kʻnnakan kʻerakanutʻiwn ašxarhabar kam ardi hayerēn lezui. Kʻerakanutʻiwn [Critical Grammar of the Vernacular or Modern Armenian Language: Grammar], Vienna: Mekhitarist Press, page 309
  • J̌ahukyan, Geworg (1988) “Stugabanutʻyunner [Etymologies]”, in Lraber Hasarakakan Gitutyunneri [Herald of the Social Sciences]‎[2] (in Armenian), number 11, Yerevan: Academy Press, page 74 of 69–75
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “սարսուռ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy