ջեռացուցանեմ
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]ջեռացուցանեմ • (ǰeṙacʻucʻanem) (aorist indicative ջեռացուցի)
- Alternative form of ջեռուցանեմ (ǰeṙucʻanem)
Conjugation
[edit]active
| infinitive | ջեռացուցանել (ǰeṙacʻucʻanel) | participle | ջեռացուցեալ (ǰeṙacʻucʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ջեռացուց- (ǰeṙacʻucʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ջեռացուցանեմ (ǰeṙacʻucʻanem) | ջեռացուցանես (ǰeṙacʻucʻanes) | ջեռացուցանէ (ǰeṙacʻucʻanē) | ջեռացուցանեմք (ǰeṙacʻucʻanemkʻ) | ջեռացուցանէք (ǰeṙacʻucʻanēkʻ) | ջեռացուցանեն (ǰeṙacʻucʻanen) | |
| imperfect | ջեռացուցանէի, ջեռացուցանեի* (ǰeṙacʻucʻanēi, ǰeṙacʻucʻanei*) | ջեռացուցանէիր, ջեռացուցանեիր* (ǰeṙacʻucʻanēir, ǰeṙacʻucʻaneir*) | ջեռացուցանէր (ǰeṙacʻucʻanēr) | ջեռացուցանէաք, ջեռացուցանեաք* (ǰeṙacʻucʻanēakʻ, ǰeṙacʻucʻaneakʻ*) | ջեռացուցանէիք, ջեռացուցանեիք* (ǰeṙacʻucʻanēikʻ, ǰeṙacʻucʻaneikʻ*) | ջեռացուցանէին, ջեռացուցանեին* (ǰeṙacʻucʻanēin, ǰeṙacʻucʻanein*) | |
| aorist | ջեռացուցի (ǰeṙacʻucʻi) | ջեռացուցեր (ǰeṙacʻucʻer) | ջեռացոյց (ǰeṙacʻoycʻ) | ջեռացուցաք (ǰeṙacʻucʻakʻ) | ջեռացուցէք, ջեռացուցիք (ǰeṙacʻucʻēkʻ, ǰeṙacʻucʻikʻ) | ջեռացուցին (ǰeṙacʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ջեռացուցանիցեմ (ǰeṙacʻucʻanicʻem) | ջեռացուցանիցես (ǰeṙacʻucʻanicʻes) | ջեռացուցանիցէ (ǰeṙacʻucʻanicʻē) | ջեռացուցանիցեմք (ǰeṙacʻucʻanicʻemkʻ) | ջեռացուցանիցէք (ǰeṙacʻucʻanicʻēkʻ) | ջեռացուցանիցեն (ǰeṙacʻucʻanicʻen) | |
| aorist | ջեռացուցից (ǰeṙacʻucʻicʻ) | ջեռացուսցես (ǰeṙacʻuscʻes) | ջեռացուսցէ (ǰeṙacʻuscʻē) | ջեռացուսցուք (ǰeṙacʻuscʻukʻ) | ջեռացուսջիք (ǰeṙacʻusǰikʻ) | ջեռացուսցեն (ǰeṙacʻuscʻen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ջեռացո՛ (ǰeṙacʻó) | — | — | ջեռացուցէ՛ք (ǰeṙacʻucʻḗkʻ) | — | |
| cohortative | — | ջեռացուսջի՛ր (ǰeṙacʻusǰír) | — | — | ջեռացուսջի՛ք (ǰeṙacʻusǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ջեռացուցաներ (mí ǰeṙacʻucʻaner) | — | — | մի՛ ջեռացուցանէք (mí ǰeṙacʻucʻanēkʻ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | ջեռացուցանել, ջեռացուցանիլ* (ǰeṙacʻucʻanel, ǰeṙacʻucʻanil*) | participle | ջեռացուցեալ (ǰeṙacʻucʻeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | ջեռացուց- (ǰeṙacʻucʻ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ջեռացուցանիմ (ǰeṙacʻucʻanim) | ջեռացուցանիս (ǰeṙacʻucʻanis) | ջեռացուցանի (ǰeṙacʻucʻani) | ջեռացուցանիմք (ǰeṙacʻucʻanimkʻ) | ջեռացուցանիք (ǰeṙacʻucʻanikʻ) | ջեռացուցանին (ǰeṙacʻucʻanin) | |
| imperfect | ջեռացուցանէի (ǰeṙacʻucʻanēi) | ջեռացուցանէիր (ǰeṙacʻucʻanēir) | ջեռացուցանէր, ջեռացուցանիւր (ǰeṙacʻucʻanēr, ǰeṙacʻucʻaniwr) | ջեռացուցանէաք (ǰeṙacʻucʻanēakʻ) | ջեռացուցանէիք (ǰeṙacʻucʻanēikʻ) | ջեռացուցանէին (ǰeṙacʻucʻanēin) | |
| aorist | ջեռացուցայ (ǰeṙacʻucʻay) | ջեռացուցար (ǰeṙacʻucʻar) | ջեռացուցաւ (ǰeṙacʻucʻaw) | ջեռացուցաք (ǰeṙacʻucʻakʻ) | ջեռացուցայք (ǰeṙacʻucʻaykʻ) | ջեռացուցան (ǰeṙacʻucʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | ջեռացուցանիցիմ (ǰeṙacʻucʻanicʻim) | ջեռացուցանիցիս (ǰeṙacʻucʻanicʻis) | ջեռացուցանիցի (ǰeṙacʻucʻanicʻi) | ջեռացուցանիցիմք (ǰeṙacʻucʻanicʻimkʻ) | ջեռացուցանիցիք (ǰeṙacʻucʻanicʻikʻ) | ջեռացուցանիցին (ǰeṙacʻucʻanicʻin) | |
| aorist | ջեռացուցայց (ǰeṙacʻucʻaycʻ) | ջեռացուսցիս (ǰeṙacʻuscʻis) | ջեռացուսցի (ǰeṙacʻuscʻi) | ջեռացուսցուք (ǰeṙacʻuscʻukʻ) | ջեռացուսջիք (ǰeṙacʻusǰikʻ) | ջեռացուսցին (ǰeṙacʻuscʻin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | ջեռացուցի՛ր (ǰeṙacʻucʻír) | — | — | ջեռացուցարո՛ւք (ǰeṙacʻucʻarúkʻ) | — | |
| cohortative | — | ջեռացուսջի՛ր (ǰeṙacʻusǰír) | — | — | ջեռացուսջի՛ք (ǰeṙacʻusǰíkʻ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ ջեռացուցանիր (mí ǰeṙacʻucʻanir) | — | — | մի՛ ջեռացուցանիք (mí ǰeṙacʻucʻanikʻ) | — | |
| *post-classical | |||||||