պատրաստվել

Armenian

Alternative forms

• պատրաստուել (patrastuel), պատրաստւել (patrastwel) — traditional orthography

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑtɾɑstˈvel/, [pɑtɾɑstvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑdɾɑsdˈvel/, [bɑdɾɑstvél]

Verb

պատրաստվել • (patrastvel)

1. mediopassive of պատրաստել (patrastel)
2. to get ready, prepare oneself
3. to study, prepare for (e.g. an exam)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		պատրաստվել (patrastvel)		imperfective converb		պատրաստվում (patrastvum)
passive		—		simultaneous converb		պատրաստվելիս (patrastvelis)
causative		—		perfective converb		պատրաստվել (patrastvel)
aorist stem		պատրաստվ- (patrastv-)		future converb I		պատրաստվելու (patrastvelu)
resultative participle		պատրաստված (patrastvac)		future converb II		պատրաստվելիք (patrastvelikʻ)
subject participle		պատրաստվող (patrastvoġ)		connegative converb		պատրաստվի (patrastvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	պատրաստվում եմ (patrastvum em)	պատրաստվում ես (patrastvum es)	պատրաստվում է (patrastvum ē)	պատրաստվում ենք (patrastvum enkʻ)	պատրաստվում եք (patrastvum ekʻ)	պատրաստվում են (patrastvum en)
	past imperfective	պատրաստվում էի (patrastvum ēi)	պատրաստվում էիր (patrastvum ēir)	պատրաստվում էր (patrastvum ēr)	պատրաստվում էինք (patrastvum ēinkʻ)	պատրաստվում էիք (patrastvum ēikʻ)	պատրաստվում էին (patrastvum ēin)
	future	պատրաստվելու եմ (patrastvelu em)	պատրաստվելու ես (patrastvelu es)	պատրաստվելու է (patrastvelu ē)	պատրաստվելու ենք (patrastvelu enkʻ)	պատրաստվելու եք (patrastvelu ekʻ)	պատրաստվելու են (patrastvelu en)
	past future	պատրաստվելու էի (patrastvelu ēi)	պատրաստվելու էիր (patrastvelu ēir)	պատրաստվելու էր (patrastvelu ēr)	պատրաստվելու էինք (patrastvelu ēinkʻ)	պատրաստվելու էիք (patrastvelu ēikʻ)	պատրաստվելու էին (patrastvelu ēin)
	present perfect	պատրաստվել եմ (patrastvel em)	պատրաստվել ես (patrastvel es)	պատրաստվել է (patrastvel ē)	պատրաստվել ենք (patrastvel enkʻ)	պատրաստվել եք (patrastvel ekʻ)	պատրաստվել են (patrastvel en)
	pluperfect	պատրաստվել էի (patrastvel ēi)	պատրաստվել էիր (patrastvel ēir)	պատրաստվել էր (patrastvel ēr)	պատրաստվել էինք (patrastvel ēinkʻ)	պատրաստվել էիք (patrastvel ēikʻ)	պատրաստվել էին (patrastvel ēin)
	aorist (past perfective)	պատրաստվեցի, պատրաստվի* (patrastvecʻi, patrastvi*)	պատրաստվեցիր, պատրաստվիր* (patrastvecʻir, patrastvir*)	պատրաստվեց (patrastvecʻ)	պատրաստվեցինք, պատրաստվինք* (patrastvecʻinkʻ, patrastvinkʻ*)	պատրաստվեցիք, պատրաստվիք* (patrastvecʻikʻ, patrastvikʻ*)	պատրաստվեցին, պատրաստվին* (patrastvecʻin, patrastvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	պատրաստվեմ (patrastvem)	պատրաստվես (patrastves)	պատրաստվի (patrastvi)	պատրաստվենք (patrastvenkʻ)	պատրաստվեք (patrastvekʻ)	պատրաստվեն (patrastven)
	past	պատրաստվեի (patrastvei)	պատրաստվեիր (patrastveir)	պատրաստվեր (patrastver)	պատրաստվեինք (patrastveinkʻ)	պատրաստվեիք (patrastveikʻ)	պատրաստվեին (patrastvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կպատրաստվեմ (kpatrastvem)	կպատրաստվես (kpatrastves)	կպատրաստվի (kpatrastvi)	կպատրաստվենք (kpatrastvenkʻ)	կպատրաստվեք (kpatrastvekʻ)	կպատրաստվեն (kpatrastven)
	past	կպատրաստվեի (kpatrastvei)	կպատրաստվեիր (kpatrastveir)	կպատրաստվեր (kpatrastver)	կպատրաստվեինք (kpatrastveinkʻ)	կպատրաստվեիք (kpatrastveikʻ)	կպատրաստվեին (kpatrastvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	պատրաստվի՛ր, պատրաստվի՛* (patrastvír, patraství*)	—	—	պատրաստվե՛ք, պատրաստվեցե՛ք** (patrastvékʻ, patrastvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չպատրաստվել (čʻpatrastvel)
resultative participle				չպատրաստված (čʻpatrastvac)
subject participle				չպատրաստվող (čʻpatrastvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ պատրաստվում (čʻem patrastvum)	չես պատրաստվում (čʻes patrastvum)	չի պատրաստվում (čʻi patrastvum)	չենք պատրաստվում (čʻenkʻ patrastvum)	չեք պատրաստվում (čʻekʻ patrastvum)	չեն պատրաստվում (čʻen patrastvum)
	past imperfective	չէի պատրաստվում (čʻēi patrastvum)	չէիր պատրաստվում (čʻēir patrastvum)	չէր պատրաստվում (čʻēr patrastvum)	չէինք պատրաստվում (čʻēinkʻ patrastvum)	չէիք պատրաստվում (čʻēikʻ patrastvum)	չէին պատրաստվում (čʻēin patrastvum)
	future	չեմ պատրաստվելու (čʻem patrastvelu)	չես պատրաստվելու (čʻes patrastvelu)	չի պատրաստվելու (čʻi patrastvelu)	չենք պատրաստվելու (čʻenkʻ patrastvelu)	չեք պատրաստվելու (čʻekʻ patrastvelu)	չեն պատրաստվելու (čʻen patrastvelu)
	past future	չէի պատրաստվելու (čʻēi patrastvelu)	չէիր պատրաստվելու (čʻēir patrastvelu)	չէր պատրաստվելու (čʻēr patrastvelu)	չէինք պատրաստվելու (čʻēinkʻ patrastvelu)	չէիք պատրաստվելու (čʻēikʻ patrastvelu)	չէին պատրաստվելու (čʻēin patrastvelu)
	present perfect	չեմ պատրաստվել (čʻem patrastvel)	չես պատրաստվել (čʻes patrastvel)	չի պատրաստվել (čʻi patrastvel)	չենք պատրաստվել (čʻenkʻ patrastvel)	չեք պատրաստվել (čʻekʻ patrastvel)	չեն պատրաստվել (čʻen patrastvel)
	pluperfect	չէի պատրաստվել (čʻēi patrastvel)	չէիր պատրաստվել (čʻēir patrastvel)	չէր պատրաստվել (čʻēr patrastvel)	չէինք պատրաստվել (čʻēinkʻ patrastvel)	չէիք պատրաստվել (čʻēikʻ patrastvel)	չէին պատրաստվել (čʻēin patrastvel)
	aorist (past perfective)	չպատրաստվեցի, չպատրաստվի* (čʻpatrastvecʻi, čʻpatrastvi*)	չպատրաստվեցիր, չպատրաստվիր* (čʻpatrastvecʻir, čʻpatrastvir*)	չպատրաստվեց (čʻpatrastvecʻ)	չպատրաստվեցինք, չպատրաստվինք* (čʻpatrastvecʻinkʻ, čʻpatrastvinkʻ*)	չպատրաստվեցիք, չպատրաստվիք* (čʻpatrastvecʻikʻ, čʻpatrastvikʻ*)	չպատրաստվեցին, չպատրաստվին* (čʻpatrastvecʻin, čʻpatrastvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չպատրաստվեմ (čʻpatrastvem)	չպատրաստվես (čʻpatrastves)	չպատրաստվի (čʻpatrastvi)	չպատրաստվենք (čʻpatrastvenkʻ)	չպատրաստվեք (čʻpatrastvekʻ)	չպատրաստվեն (čʻpatrastven)
	past	չպատրաստվեի (čʻpatrastvei)	չպատրաստվեիր (čʻpatrastveir)	չպատրաստվեր (čʻpatrastver)	չպատրաստվեինք (čʻpatrastveinkʻ)	չպատրաստվեիք (čʻpatrastveikʻ)	չպատրաստվեին (čʻpatrastvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ պատրաստվի (čʻem patrastvi)	չես պատրաստվի (čʻes patrastvi)	չի պատրաստվի (čʻi patrastvi)	չենք պատրաստվի (čʻenkʻ patrastvi)	չեք պատրաստվի (čʻekʻ patrastvi)	չեն պատրաստվի (čʻen patrastvi)
	past	չէի պատրաստվի (čʻēi patrastvi)	չէիր պատրաստվի (čʻēir patrastvi)	չէր պատրաստվի (čʻēr patrastvi)	չէինք պատրաստվի (čʻēinkʻ patrastvi)	չէիք պատրաստվի (čʻēikʻ patrastvi)	չէին պատրաստվի (čʻēin patrastvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ պատրաստվիր, մի՛ պատրաստվի* (mí patrastvir, mí patrastvi*)	—	—	մի՛ պատրաստվեք, մի՛ պատրաստվեցեք** (mí patrastvekʻ, mí patrastvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	պատրաստվել (patrastvel)
dative	պատրաստվելու (patrastvelu)
ablative	պատրաստվելուց (patrastvelucʻ)
instrumental	պատրաստվելով (patrastvelov)
locative	պատրաստվելում (patrastvelum)
	definite forms
nominative	պատրաստվելը/պատրաստվելն (patrastvelə/patrastveln)
dative	պատրաստվելուն (patrastvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պատրաստվելս (patrastvels)
dative	պատրաստվելուս (patrastvelus)
ablative	պատրաստվելուցս (patrastvelucʻs)
instrumental	պատրաստվելովս (patrastvelovs)
locative	պատրաստվելումս (patrastvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պատրաստվելդ (patrastveld)
dative	պատրաստվելուդ (patrastvelud)
ablative	պատրաստվելուցդ (patrastvelucʻd)
instrumental	պատրաստվելովդ (patrastvelovd)
locative	պատրաստվելումդ (patrastvelumd)