պատկերահան
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian պատկերահան (patkerahan), from պատկեր (patker) + -ա- (-a-) + հանեմ (hanem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /pɑtkeɾɑˈhɑn/, [pɑtkeɾɑhɑ́n]
- (Western Armenian) IPA(key): /bɑdɡeɾɑˈhɑn/, [bɑdɡeɾɑhɑ́n]
Noun
[edit]պատկերահան • (patkerahan)
- (dated) artist, painter
- Synonym: նկարիչ (nkaričʻ)
- ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 50:[1]
- պատկերահան․ փիթթօրէ
- patkerahan; pʻitʻtʻōrē
- պատկերահան (patkerahan) = pittore
- պատկերահան․ փիթթօրէ
Declension
[edit]| i-type, animate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | պատկերահան (patkerahan) | պատկերահաններ (patkerahanner) | ||
| dative | պատկերահանի (patkerahani) | պատկերահանների (patkerahanneri) | ||
| ablative | պատկերահանից (patkerahanicʻ) | պատկերահաններից (patkerahannericʻ) | ||
| instrumental | պատկերահանով (patkerahanov) | պատկերահաններով (patkerahannerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | պատկերահանը/պատկերահանն (patkerahanə/patkerahann) | պատկերահանները/պատկերահաններն (patkerahannerə/patkerahannern) | ||
| dative | պատկերահանին (patkerahanin) | պատկերահաններին (patkerahannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պատկերահանս (patkerahans) | պատկերահաններս (patkerahanners) | ||
| dative | պատկերահանիս (patkerahanis) | պատկերահաններիս (patkerahanneris) | ||
| ablative | պատկերահանիցս (patkerahanicʻs) | պատկերահաններիցս (patkerahannericʻs) | ||
| instrumental | պատկերահանովս (patkerahanovs) | պատկերահաններովս (patkerahannerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պատկերահանդ (patkerahand) | պատկերահաններդ (patkerahannerd) | ||
| dative | պատկերահանիդ (patkerahanid) | պատկերահաններիդ (patkerahannerid) | ||
| ablative | պատկերահանիցդ (patkerahanicʻd) | պատկերահաններիցդ (patkerahannericʻd) | ||
| instrumental | պատկերահանովդ (patkerahanovd) | պատկերահաններովդ (patkerahannerovd) | ||
| locative | — | — | ||
References
[edit]- ^ Orengo, Alessandro (2019) “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 239