պան

See also: -պան

Armenian

Etymology

From Old Armenian պան (pan).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pɑn/, [pɑn]
• (Western Armenian) IPA^(key): /bɑn/, [bɑn]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

Noun

պան • (pan)

1. round loaf, bread
2. honeycomb

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	պան (pan)	պաներ (paner)
dative	պանի (pani)	պաների (paneri)
ablative	պանից (panicʻ)	պաներից (panericʻ)
instrumental	պանով (panov)	պաներով (panerov)
locative	պանում (panum)	պաներում (panerum)
	definite forms
nominative	պանը/պանն (panə/pann)	պաները/պաներն (panerə/panern)
dative	պանին (panin)	պաներին (panerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	պանս (pans)	պաներս (paners)
dative	պանիս (panis)	պաներիս (paneris)
ablative	պանիցս (panicʻs)	պաներիցս (panericʻs)
instrumental	պանովս (panovs)	պաներովս (panerovs)
locative	պանումս (panums)	պաներումս (panerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	պանդ (pand)	պաներդ (panerd)
dative	պանիդ (panid)	պաներիդ (panerid)
ablative	պանիցդ (panicʻd)	պաներիցդ (panericʻd)
instrumental	պանովդ (panovd)	պաներովդ (panerovd)
locative	պանումդ (panumd)	պաներումդ (panerumd)

Old Armenian

Alternative forms

• բան (ban) (post-classical)

Etymology

From Ancient Greek πᾶνις (pânis), from Latin pānis (“bread”). Could be a direct Latin borrowing, because the word is still alive in dialects and is not a learned transliteration of Greek. Besides, the Greek word is rare and is not found in the translation of the Bible.

Noun

պան • (pan)

1. round loaf, bread
2. honeycomb

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	պան (pan)		պանք (pankʻ)
genitive	պանի (pani)		պանից (panicʻ)
dative	պանի (pani)		պանից (panicʻ)
accusative	պան (pan)		պանս (pans)
ablative	պանէ (panē)		պանից (panicʻ)
instrumental	պանիւ (paniw)		պանիւք (paniwkʻ)
locative	պանի (pani)		պանս (pans)

Synonyms

• (bread): հաց (hacʻ)
• (honeycomb): մեղրախորիսխ (mełraxorisx)

Descendants

• Armenian: պան (pan)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “պան”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “պան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press