Jump to content

ուրախանալ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian ուրախանամ (uraxanam).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ուրախանալ (uraxanal) (intransitive)

  1. to become happy, to feel happiness, to cheer up
  2. to revel, to party, to make merry
  3. to take on a happy or lively appearance

Inflection

[edit]
-al conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ուրախանալ (uraxanal) imperfective converb ուրախանում (uraxanum)
passive simultaneous converb ուրախանալիս (uraxanalis)
causative perfective converb ուրախացել (uraxacʻel)
aorist stem ուրախաց- (uraxacʻ-) future converb I ուրախանալու (uraxanalu)
resultative participle ուրախացած (uraxacʻac) future converb II ուրախանալիք (uraxanalikʻ)
subject participle ուրախացող (uraxacʻoġ) connegative converb ուրախանա (uraxana)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ուրախանում եմ (uraxanum em) ուրախանում ես (uraxanum es) ուրախանում է (uraxanum ē) ուրախանում ենք (uraxanum enkʻ) ուրախանում եք (uraxanum ekʻ) ուրախանում են (uraxanum en)
past imperfective ուրախանում էի (uraxanum ēi) ուրախանում էիր (uraxanum ēir) ուրախանում էր (uraxanum ēr) ուրախանում էինք (uraxanum ēinkʻ) ուրախանում էիք (uraxanum ēikʻ) ուրախանում էին (uraxanum ēin)
future ուրախանալու եմ (uraxanalu em) ուրախանալու ես (uraxanalu es) ուրախանալու է (uraxanalu ē) ուրախանալու ենք (uraxanalu enkʻ) ուրախանալու եք (uraxanalu ekʻ) ուրախանալու են (uraxanalu en)
past future ուրախանալու էի (uraxanalu ēi) ուրախանալու էիր (uraxanalu ēir) ուրախանալու էր (uraxanalu ēr) ուրախանալու էինք (uraxanalu ēinkʻ) ուրախանալու էիք (uraxanalu ēikʻ) ուրախանալու էին (uraxanalu ēin)
present perfect ուրախացել եմ (uraxacʻel em) ուրախացել ես (uraxacʻel es) ուրախացել է (uraxacʻel ē) ուրախացել ենք (uraxacʻel enkʻ) ուրախացել եք (uraxacʻel ekʻ) ուրախացել են (uraxacʻel en)
pluperfect ուրախացել էի (uraxacʻel ēi) ուրախացել էիր (uraxacʻel ēir) ուրախացել էր (uraxacʻel ēr) ուրախացել էինք (uraxacʻel ēinkʻ) ուրախացել էիք (uraxacʻel ēikʻ) ուրախացել էին (uraxacʻel ēin)
aorist (past perfective) ուրախացա (uraxacʻa) ուրախացար (uraxacʻar) ուրախացավ (uraxacʻav) ուրախացանք (uraxacʻankʻ) ուրախացաք (uraxacʻakʻ) ուրախացան (uraxacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ուրախանամ (uraxanam) ուրախանաս (uraxanas) ուրախանա (uraxana) ուրախանանք (uraxanankʻ) ուրախանաք (uraxanakʻ) ուրախանան (uraxanan)
past ուրախանայի (uraxanayi) ուրախանայիր (uraxanayir) ուրախանար (uraxanar) ուրախանայինք (uraxanayinkʻ) ուրախանայիք (uraxanayikʻ) ուրախանային (uraxanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կուրախանամ (kuraxanam) կուրախանաս (kuraxanas) կուրախանա (kuraxana) կուրախանանք (kuraxanankʻ) կուրախանաք (kuraxanakʻ) կուրախանան (kuraxanan)
past կուրախանայի (kuraxanayi) կուրախանայիր (kuraxanayir) կուրախանար (kuraxanar) կուրախանայինք (kuraxanayinkʻ) կուրախանայիք (kuraxanayikʻ) կուրախանային (kuraxanayin)
imperative (դու) (դուք)
ուրախացի՛ր, ուրախացի՛* (uraxacʻír, uraxacʻí*) ուրախացե՛ք (uraxacʻékʻ)
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չուրախանալ (čʻuraxanal)
resultative participle չուրախացած (čʻuraxacʻac)
subject participle չուրախացող (čʻuraxacʻoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ուրախանում (čʻem uraxanum) չես ուրախանում (čʻes uraxanum) չի ուրախանում (čʻi uraxanum) չենք ուրախանում (čʻenkʻ uraxanum) չեք ուրախանում (čʻekʻ uraxanum) չեն ուրախանում (čʻen uraxanum)
past imperfective չէի ուրախանում (čʻēi uraxanum) չէիր ուրախանում (čʻēir uraxanum) չէր ուրախանում (čʻēr uraxanum) չէինք ուրախանում (čʻēinkʻ uraxanum) չէիք ուրախանում (čʻēikʻ uraxanum) չէին ուրախանում (čʻēin uraxanum)
future չեմ ուրախանալու (čʻem uraxanalu) չես ուրախանալու (čʻes uraxanalu) չի ուրախանալու (čʻi uraxanalu) չենք ուրախանալու (čʻenkʻ uraxanalu) չեք ուրախանալու (čʻekʻ uraxanalu) չեն ուրախանալու (čʻen uraxanalu)
past future չէի ուրախանալու (čʻēi uraxanalu) չէիր ուրախանալու (čʻēir uraxanalu) չէր ուրախանալու (čʻēr uraxanalu) չէինք ուրախանալու (čʻēinkʻ uraxanalu) չէիք ուրախանալու (čʻēikʻ uraxanalu) չէին ուրախանալու (čʻēin uraxanalu)
present perfect չեմ ուրախացել (čʻem uraxacʻel) չես ուրախացել (čʻes uraxacʻel) չի ուրախացել (čʻi uraxacʻel) չենք ուրախացել (čʻenkʻ uraxacʻel) չեք ուրախացել (čʻekʻ uraxacʻel) չեն ուրախացել (čʻen uraxacʻel)
pluperfect չէի ուրախացել (čʻēi uraxacʻel) չէիր ուրախացել (čʻēir uraxacʻel) չէր ուրախացել (čʻēr uraxacʻel) չէինք ուրախացել (čʻēinkʻ uraxacʻel) չէիք ուրախացել (čʻēikʻ uraxacʻel) չէին ուրախացել (čʻēin uraxacʻel)
aorist (past perfective) չուրախացա (čʻuraxacʻa) չուրախացար (čʻuraxacʻar) չուրախացավ (čʻuraxacʻav) չուրախացանք (čʻuraxacʻankʻ) չուրախացաք (čʻuraxacʻakʻ) չուրախացան (čʻuraxacʻan)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չուրախանամ (čʻuraxanam) չուրախանաս (čʻuraxanas) չուրախանա (čʻuraxana) չուրախանանք (čʻuraxanankʻ) չուրախանաք (čʻuraxanakʻ) չուրախանան (čʻuraxanan)
past չուրախանայի (čʻuraxanayi) չուրախանայիր (čʻuraxanayir) չուրախանար (čʻuraxanar) չուրախանայինք (čʻuraxanayinkʻ) չուրախանայիք (čʻuraxanayikʻ) չուրախանային (čʻuraxanayin)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ուրախանա (čʻem uraxana) չես ուրախանա (čʻes uraxana) չի ուրախանա (čʻi uraxana) չենք ուրախանա (čʻenkʻ uraxana) չեք ուրախանա (čʻekʻ uraxana) չեն ուրախանա (čʻen uraxana)
past չէի ուրախանա (čʻēi uraxana) չէիր ուրախանա (čʻēir uraxana) չէր ուրախանա (čʻēr uraxana) չէինք ուրախանա (čʻēinkʻ uraxana) չէիք ուրախանա (čʻēikʻ uraxana) չէին ուրախանա (čʻēin uraxana)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ ուրախացիր, մի՛ ուրախացի* (mí uraxacʻir, mí uraxacʻi*) մի՛ ուրախացեք (mí uraxacʻekʻ)
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ուրախանալ (uraxanal)
dative ուրախանալու (uraxanalu)
ablative ուրախանալուց (uraxanalucʻ)
instrumental ուրախանալով (uraxanalov)
locative ուրախանալում (uraxanalum)
definite forms
nominative ուրախանալը/ուրախանալն (uraxanalə/uraxanaln)
dative ուրախանալուն (uraxanalun)
1st person possessive forms (my)
nominative ուրախանալս (uraxanals)
dative ուրախանալուս (uraxanalus)
ablative ուրախանալուցս (uraxanalucʻs)
instrumental ուրախանալովս (uraxanalovs)
locative ուրախանալումս (uraxanalums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ուրախանալդ (uraxanald)
dative ուրախանալուդ (uraxanalud)
ablative ուրախանալուցդ (uraxanalucʻd)
instrumental ուրախանալովդ (uraxanalovd)
locative ուրախանալումդ (uraxanalumd)