Jump to content

ուռնում

From Wiktionary, the free dictionary

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From ուռ (uṙ) +‎ -ն- (-n-).

Verb

[edit]

ուռնում (uṙnum)  (aorist indicative ուռեայ or ուռայ)

  1. (intransitive) to be swollen, to swell, to puff up, to stuff out, to rise up; to bloat
  2. (intransitive) to be swollen or puffed up, to be inflated, to grow proud

Conjugation

[edit]
mediopassive
infinitive ուռնուլ (uṙnul) participle ուռուցեալ (uṙucʻeal)
causative ուռուցանեմ (uṙucʻanem) aorist stem ուռե- (uṙe-)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative
present ուռնում (uṙnum) ուռնուս (uṙnus) ուռնու (uṙnu) ուռնումք (uṙnumkʻ) ուռնուք (uṙnukʻ) ուռնուն (uṙnun)
imperfect ուռնուի (uṙnui) ուռնուիր (uṙnuir) ուռնոյր (uṙnoyr) ուռնուաք (uṙnuakʻ) ուռնուիք (uṙnuikʻ) ուռնուին (uṙnuin)
aorist ուռեայ (uṙeay) ուռեար (uṙear) ուռեաւ (uṙeaw) ուռեաք (uṙeakʻ) ուռեայք (uṙeaykʻ) ուռեան (uṙean)
subjunctive
present ուռնուցում (uṙnucʻum) ուռնուցուս (uṙnucʻus) ուռնուցու (uṙnucʻu) ուռնուցումք (uṙnucʻumkʻ) ուռնուցուք (uṙnucʻukʻ) ուռնուցուն (uṙnucʻun)
aorist ուռեայց (uṙeaycʻ) ուռիցես (uṙicʻes) ուռիցէ (uṙicʻē) ուռիցուք (uṙicʻukʻ) ուռիջիք (uṙiǰikʻ) ուռիցեն (uṙicʻen)
imperatives
imperative ուռի՛ր (uṙír) ուռերո՛ւք (uṙerúkʻ)
cohortative ուռիջի՛ր (uṙiǰír) ուռիջի՛ք (uṙiǰíkʻ)
prohibitive մի՛ ուռնուր (mí uṙnur) մի՛ ուռնուք (mí uṙnukʻ)

Descendants

[edit]
  • Armenian: ուռչել (uṙčʻel), ուռել (uṙel)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ուռնում”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press