Jump to content

ողողվել

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

ողողվել (oġoġvel)

  1. mediopassive of ողողել (oġoġel)

Inflection

[edit]
-el conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ողողվել (oġoġvel) imperfective converb ողողվում (oġoġvum)
passive simultaneous converb ողողվելիս (oġoġvelis)
causative perfective converb ողողվել (oġoġvel)
aorist stem ողողվ- (oġoġv-) future converb I ողողվելու (oġoġvelu)
resultative participle ողողված (oġoġvac) future converb II ողողվելիք (oġoġvelikʻ)
subject participle ողողվող (oġoġvoġ) connegative converb ողողվի (oġoġvi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ողողվում եմ (oġoġvum em) ողողվում ես (oġoġvum es) ողողվում է (oġoġvum ē) ողողվում ենք (oġoġvum enkʻ) ողողվում եք (oġoġvum ekʻ) ողողվում են (oġoġvum en)
past imperfective ողողվում էի (oġoġvum ēi) ողողվում էիր (oġoġvum ēir) ողողվում էր (oġoġvum ēr) ողողվում էինք (oġoġvum ēinkʻ) ողողվում էիք (oġoġvum ēikʻ) ողողվում էին (oġoġvum ēin)
future ողողվելու եմ (oġoġvelu em) ողողվելու ես (oġoġvelu es) ողողվելու է (oġoġvelu ē) ողողվելու ենք (oġoġvelu enkʻ) ողողվելու եք (oġoġvelu ekʻ) ողողվելու են (oġoġvelu en)
past future ողողվելու էի (oġoġvelu ēi) ողողվելու էիր (oġoġvelu ēir) ողողվելու էր (oġoġvelu ēr) ողողվելու էինք (oġoġvelu ēinkʻ) ողողվելու էիք (oġoġvelu ēikʻ) ողողվելու էին (oġoġvelu ēin)
present perfect ողողվել եմ (oġoġvel em) ողողվել ես (oġoġvel es) ողողվել է (oġoġvel ē) ողողվել ենք (oġoġvel enkʻ) ողողվել եք (oġoġvel ekʻ) ողողվել են (oġoġvel en)
pluperfect ողողվել էի (oġoġvel ēi) ողողվել էիր (oġoġvel ēir) ողողվել էր (oġoġvel ēr) ողողվել էինք (oġoġvel ēinkʻ) ողողվել էիք (oġoġvel ēikʻ) ողողվել էին (oġoġvel ēin)
aorist (past perfective) ողողվեցի, ողողվի* (oġoġvecʻi, oġoġvi*) ողողվեցիր, ողողվիր* (oġoġvecʻir, oġoġvir*) ողողվեց (oġoġvecʻ) ողողվեցինք, ողողվինք* (oġoġvecʻinkʻ, oġoġvinkʻ*) ողողվեցիք, ողողվիք* (oġoġvecʻikʻ, oġoġvikʻ*) ողողվեցին, ողողվին* (oġoġvecʻin, oġoġvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present ողողվեմ (oġoġvem) ողողվես (oġoġves) ողողվի (oġoġvi) ողողվենք (oġoġvenkʻ) ողողվեք (oġoġvekʻ) ողողվեն (oġoġven)
past ողողվեի (oġoġvei) ողողվեիր (oġoġveir) ողողվեր (oġoġver) ողողվեինք (oġoġveinkʻ) ողողվեիք (oġoġveikʻ) ողողվեին (oġoġvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կողողվեմ (koġoġvem) կողողվես (koġoġves) կողողվի (koġoġvi) կողողվենք (koġoġvenkʻ) կողողվեք (koġoġvekʻ) կողողվեն (koġoġven)
past կողողվեի (koġoġvei) կողողվեիր (koġoġveir) կողողվեր (koġoġver) կողողվեինք (koġoġveinkʻ) կողողվեիք (koġoġveikʻ) կողողվեին (koġoġvein)
imperative (դու) (դուք)
ողողվի՛ր, ողողվի՛* (oġoġvír, oġoġví*) ողողվե՛ք, ողողվեցե՛ք** (oġoġvékʻ, oġoġvecʻékʻ**)

*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չողողվել (čʻoġoġvel)
resultative participle չողողված (čʻoġoġvac)
subject participle չողողվող (čʻoġoġvoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ողողվում (čʻem oġoġvum) չես ողողվում (čʻes oġoġvum) չի ողողվում (čʻi oġoġvum) չենք ողողվում (čʻenkʻ oġoġvum) չեք ողողվում (čʻekʻ oġoġvum) չեն ողողվում (čʻen oġoġvum)
past imperfective չէի ողողվում (čʻēi oġoġvum) չէիր ողողվում (čʻēir oġoġvum) չէր ողողվում (čʻēr oġoġvum) չէինք ողողվում (čʻēinkʻ oġoġvum) չէիք ողողվում (čʻēikʻ oġoġvum) չէին ողողվում (čʻēin oġoġvum)
future չեմ ողողվելու (čʻem oġoġvelu) չես ողողվելու (čʻes oġoġvelu) չի ողողվելու (čʻi oġoġvelu) չենք ողողվելու (čʻenkʻ oġoġvelu) չեք ողողվելու (čʻekʻ oġoġvelu) չեն ողողվելու (čʻen oġoġvelu)
past future չէի ողողվելու (čʻēi oġoġvelu) չէիր ողողվելու (čʻēir oġoġvelu) չէր ողողվելու (čʻēr oġoġvelu) չէինք ողողվելու (čʻēinkʻ oġoġvelu) չէիք ողողվելու (čʻēikʻ oġoġvelu) չէին ողողվելու (čʻēin oġoġvelu)
present perfect չեմ ողողվել (čʻem oġoġvel) չես ողողվել (čʻes oġoġvel) չի ողողվել (čʻi oġoġvel) չենք ողողվել (čʻenkʻ oġoġvel) չեք ողողվել (čʻekʻ oġoġvel) չեն ողողվել (čʻen oġoġvel)
pluperfect չէի ողողվել (čʻēi oġoġvel) չէիր ողողվել (čʻēir oġoġvel) չէր ողողվել (čʻēr oġoġvel) չէինք ողողվել (čʻēinkʻ oġoġvel) չէիք ողողվել (čʻēikʻ oġoġvel) չէին ողողվել (čʻēin oġoġvel)
aorist (past perfective) չողողվեցի, չողողվի* (čʻoġoġvecʻi, čʻoġoġvi*) չողողվեցիր, չողողվիր* (čʻoġoġvecʻir, čʻoġoġvir*) չողողվեց (čʻoġoġvecʻ) չողողվեցինք, չողողվինք* (čʻoġoġvecʻinkʻ, čʻoġoġvinkʻ*) չողողվեցիք, չողողվիք* (čʻoġoġvecʻikʻ, čʻoġoġvikʻ*) չողողվեցին, չողողվին* (čʻoġoġvecʻin, čʻoġoġvin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չողողվեմ (čʻoġoġvem) չողողվես (čʻoġoġves) չողողվի (čʻoġoġvi) չողողվենք (čʻoġoġvenkʻ) չողողվեք (čʻoġoġvekʻ) չողողվեն (čʻoġoġven)
past չողողվեի (čʻoġoġvei) չողողվեիր (čʻoġoġveir) չողողվեր (čʻoġoġver) չողողվեինք (čʻoġoġveinkʻ) չողողվեիք (čʻoġoġveikʻ) չողողվեին (čʻoġoġvein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ողողվի (čʻem oġoġvi) չես ողողվի (čʻes oġoġvi) չի ողողվի (čʻi oġoġvi) չենք ողողվի (čʻenkʻ oġoġvi) չեք ողողվի (čʻekʻ oġoġvi) չեն ողողվի (čʻen oġoġvi)
past չէի ողողվի (čʻēi oġoġvi) չէիր ողողվի (čʻēir oġoġvi) չէր ողողվի (čʻēr oġoġvi) չէինք ողողվի (čʻēinkʻ oġoġvi) չէիք ողողվի (čʻēikʻ oġoġvi) չէին ողողվի (čʻēin oġoġvi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ ողողվիր, մի՛ ողողվի* (mí oġoġvir, mí oġoġvi*) մի՛ ողողվեք, մի՛ ողողվեցեք** (mí oġoġvekʻ, mí oġoġvecʻekʻ**)

*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ողողվել (oġoġvel)
dative ողողվելու (oġoġvelu)
ablative ողողվելուց (oġoġvelucʻ)
instrumental ողողվելով (oġoġvelov)
locative ողողվելում (oġoġvelum)
definite forms
nominative ողողվելը/ողողվելն (oġoġvelə/oġoġveln)
dative ողողվելուն (oġoġvelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ողողվելս (oġoġvels)
dative ողողվելուս (oġoġvelus)
ablative ողողվելուցս (oġoġvelucʻs)
instrumental ողողվելովս (oġoġvelovs)
locative ողողվելումս (oġoġvelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ողողվելդ (oġoġveld)
dative ողողվելուդ (oġoġvelud)
ablative ողողվելուցդ (oġoġvelucʻd)
instrumental ողողվելովդ (oġoġvelovd)
locative ողողվելումդ (oġoġvelumd)