Jump to content

շողուկ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From *շող (*šoġ, slime) +‎ -ուկ (-uk). See շողիք (šołikʻ) for more.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

շողուկ (šoġuk)

  1. (dialectal) slug (gastropod mollusk having no shell)
    Synonym: խլեզ (xlez)
    Coordinate terms: խխունջ (xxunǰ), լորտու (lortu)

Declension

[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative շողուկ (šoġuk) շողուկներ (šoġukner)
dative շողուկի (šoġuki) շողուկների (šoġukneri)
ablative շողուկից (šoġukicʻ) շողուկներից (šoġuknericʻ)
instrumental շողուկով (šoġukov) շողուկներով (šoġuknerov)
locative
definite forms
nominative շողուկը/շողուկն (šoġukə/šoġukn) շողուկները/շողուկներն (šoġuknerə/šoġuknern)
dative շողուկին (šoġukin) շողուկներին (šoġuknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative շողուկս (šoġuks) շողուկներս (šoġukners)
dative շողուկիս (šoġukis) շողուկներիս (šoġukneris)
ablative շողուկիցս (šoġukicʻs) շողուկներիցս (šoġuknericʻs)
instrumental շողուկովս (šoġukovs) շողուկներովս (šoġuknerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative շողուկդ (šoġukd) շողուկներդ (šoġuknerd)
dative շողուկիդ (šoġukid) շողուկներիդ (šoġuknerid)
ablative շողուկիցդ (šoġukicʻd) շողուկներիցդ (šoġuknericʻd)
instrumental շողուկովդ (šoġukovd) շողուկներովդ (šoġuknerovd)
locative

Further reading

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “խլէզ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 470a
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “շող”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 526b
  • Ġapʻancʻyan, Gr. (1927) “Hneabanakan” mi kʻani mnacʻordner hayerenum, Stugabanutʻyunner – “aṙiwc”, “morm”, “xlēz” [Some "paleontological" remains in Armenian; Etymologies – “aṙiwc”, “morm”, “xlēz”] (in Armenian), Yerevan: Haypoligrafhrat № 2 Press, page 33, footnote 2
  • Malxaseancʻ, Stepʻan (1944) “շողուկ”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume III, Yerevan: State Publishing House, page 530c